1
00:00:00,380 --> 00:00:03,839


2
00:00:06,540 --> 00:00:08,019
Nakutakia kila la kheri.

3
00:00:10,380 --> 00:00:12,940
Nimefurahi sana kwamba ninaolewa.

4
00:00:14,539 --> 00:00:17,320
Mimi pia nimefurahiya.

5
00:00:19,179 --> 00:00:20,359
Njia bora ya nje.

6
00:00:23,679 --> 00:00:24,759
Pato nzuri.

7
00:00:28,039 --> 00:00:33,539


8
00:00:34,539 --> 00:00:38,000


9
00:00:38,320 --> 00:00:42,480


10
00:00:43,619 --> 00:00:47,820


11
00:02:34,659 --> 00:02:36,979
Habari. Na huyu mwanadada yuko wapi?

12
00:02:38,900 --> 00:02:39,599
Wewe...

13
00:02:40,000 --> 00:02:42,680
Ninamiliki mgahawa. Wanasema wageni wetu.

14
00:02:43,099 --> 00:02:46,139
Kuandaa chakula. Ulitaka nikadiriwe jinsi ulivyoenda.

15
00:02:49,259 --> 00:02:51,459
Ilikuwa moja ya siku nzuri zaidi maishani mwangu.

16
00:02:51,900 --> 00:02:54,480
Je, huna rafiki wa kike? Jina lake lilikuwa nani?

17
00:02:55,240 --> 00:02:56,100
Maisha.

18
00:02:56,680 --> 00:02:58,920
Msichana mwenye tabia. Kwa hivyo, unaweza kuanguka kwa upendo.

19
00:03:00,080 --> 00:03:01,200
Ndivyo ilivyo.

20
00:03:01,360 --> 00:03:04,380
mechi. Mungu msitengane kamwe.

21
00:03:07,080 --> 00:03:10,080
Asante kwa wasiwasi wako, lakini nimeachana tu.

22
00:03:10,280 --> 00:03:10,819
Oh hapana.

23
00:03:12,020 --> 00:03:15,800
Sahau. Kila kitu kitakuwa sawa. Unasuluhisha mwenyewe.

24
00:03:17,080 --> 00:03:18,760
Hakuna zaidi ya kutatua.

25
00:03:19,979 --> 00:03:21,119
Iliisha kabla hata hawajaanza.

26
00:03:23,719 --> 00:03:24,479
Samahani.

27
00:03:24,680 --> 00:03:26,200
Tafadhali zungumza. Usijisumbue.

28
00:03:29,259 --> 00:03:29,979
Tafadhali.

29
00:03:30,479 --> 00:03:34,840
Nimeona ujumbe wako. Ulipiga simu. Ulisema tutakutana na kuzungumza.

30
00:03:35,979 --> 00:03:37,599
Ndiyo. Nina pendekezo kwako.

31
00:03:39,759 --> 00:03:43,419
Ukitaka nitoe mimba nimeshaamua. Ninamzaa mtoto huyu.

32
00:03:44,840 --> 00:03:47,680
Hapana. Hiyo sio ninamaanisha. Ninataka kuzungumza juu ya kitu kingine.

33
00:03:49,080 --> 00:03:50,500
Unataka nikupendekeze nini?

34
00:03:51,599 --> 00:03:52,859
Tutazungumza usiku wa leo, Didem.

35
00:03:54,520 --> 00:03:58,020
Lakini siwezi kusubiri jioni. Wasiwasi huu utakuwa na athari mbaya kwa mtoto.

36
00:03:58,319 --> 00:04:01,419
Niambie uko wapi, na mara moja tutakutana. Ninakuja kwako.

37
00:04:02,219 --> 00:04:02,719
Sivyo kabisa.

38
00:04:06,400 --> 00:04:10,020
Au basi awe kwako. Kuna tofauti gani. Njoo.

39
00:04:10,900 --> 00:04:11,400
Naam.

40
00:04:27,899 --> 00:04:28,959
Nini kinatokea hapa?

41
00:04:29,939 --> 00:04:35,379
Hebu Hayat na kula pamoja nasi. Toast kusherehekea habari ya ajabu.

42
00:04:35,540 --> 00:04:37,920
Samahani, unajua, kwamba siwezi kunywa.

43
00:04:41,779 --> 00:04:45,639
Sitakusumbua. Endelea na sherehe. Mimi tayari kwenda. Wananisubiri nyumbani.

44
00:04:46,439 --> 00:04:47,639
Sisi pia hatutakaa muda mrefu.

45
00:04:49,160 --> 00:04:51,520
Kwa nini asali? Hata sijamaliza kula.

46
00:04:59,199 --> 00:05:00,159
Bahati nyingi.

47
00:05:03,240 --> 00:05:04,560
Nakutakia kila la kheri.

48
00:05:53,040 --> 00:05:55,020
Tunarudi kula, mpenzi?

49
00:06:03,620 --> 00:06:05,620
Nadhani umesahau kuwa ndoa hii ni utaratibu tu.

50
00:06:08,040 --> 00:06:10,900
Nina wasiwasi tu na mtoto, kwa hivyo nitampa jina.

51
00:06:13,319 --> 00:06:15,319
Sikuja hapa kama mume, bali baba.

52
00:06:16,939 --> 00:06:18,680
Na kwa hivyo tuliachana kama kuja kwa wakati huu.

53
00:06:32,079 --> 00:06:33,000
Ah, Hayat.

54
00:06:34,480 --> 00:06:36,220
Nini mbaya, msichana?

55
00:06:44,139 --> 00:06:44,639
Maisha!

56
00:06:46,740 --> 00:06:50,259
Hayat. Ni nini, mwana-kondoo? Ninaenda mbali na hisi.

57
00:06:52,379 --> 00:06:52,879
Maisha.

58
00:06:57,939 --> 00:07:00,959
Anaoa, Asli. Kuoa.

59
00:07:10,079 --> 00:07:11,819
Maisha. Maisha.

60
00:07:12,819 --> 00:07:15,939
Hayat! Nisaidie! Nisaidie!

61
00:07:19,360 --> 00:07:22,720
Hayat, kondoo. Lete machela! Hayat.

62
00:07:35,779 --> 00:07:39,759
Ikiwa unahitaji chochote, unajua nilipo. Natumaini kwamba hii haitatokea tena.

63
00:07:41,019 --> 00:07:42,279
Asante, Profesa.

64
00:07:45,379 --> 00:07:47,360
Pumzika kidogo, mwana-kondoo.

65
00:07:50,819 --> 00:07:52,680
Ah, dada yangu mzuri.

66
00:07:53,759 --> 00:07:55,259
Rafiki mpendwa.

67
00:07:56,620 --> 00:07:58,899
Naam, hapa inakuja kwangu.

68
00:08:00,300 --> 00:08:02,160
Na kama umezimia mitaani?

69
00:08:02,740 --> 00:08:03,560
Mbinguni nikataze.

70
00:08:07,980 --> 00:08:11,160
Siwezi kusahau, Asli. siwezi.

71
00:08:12,800 --> 00:08:18,199
Siwezi kusahau wakati niliposema kwamba niliolewa. Na iko kwenye pwani.

72
00:08:19,920 --> 00:08:22,460
Katika hatua ambayo tuna kumbukumbu nyingi za Murat.

73
00:08:23,360 --> 00:08:24,639
Kweli hakukuwa na sehemu nyingine?

74
00:08:26,480 --> 00:08:27,700
Siwezi kuamini.

75
00:08:29,459 --> 00:08:31,519
Hili ni jambo la ajabu.

76
00:08:33,720 --> 00:08:35,360
Nilisikia kwa masikio yangu.

77
00:08:37,259 --> 00:08:40,298
Wakati Didem anasemwa Murat amekana.

78
00:08:43,899 --> 00:08:47,559
Inatosha kwa hili. Moyo wangu unauma zaidi. Inatosha.

79
00:09:16,720 --> 00:09:20,200
Umekuwa wapi, świętoszku? Kuanzia asubuhi najaribu kukufikia.

80
00:09:21,139 --> 00:09:22,259
Nilikuwa nikifikiria.

81
00:09:22,559 --> 00:09:25,539
Kwa hivyo umekuwa ukifikiria kwamba hata umesahau kuanguka kufanya kazi? Una shida gani?

82
00:09:30,000 --> 00:09:32,340
Ilinibidi kufanya uamuzi muhimu na maisha yangu ya kibinafsi.

83
00:09:33,500 --> 00:09:35,179
Sawa. Ulifanya angalau uamuzi huu?

84
00:09:36,480 --> 00:09:38,279
Ndiyo. Nilifanya uamuzi.

85
00:09:38,759 --> 00:09:40,120
Sawa, kwa hivyo shida ni nini?

86
00:09:44,620 --> 00:09:48,159
Kwa mara ya kwanza katika maisha yangu akili yangu haikubaliani na hisia zangu, Kerem.

87
00:09:49,519 --> 00:09:50,419
Hiyo ina maana gani?

88
00:09:53,059 --> 00:09:54,239
Tutakunywa kitu?

89
00:09:56,820 --> 00:09:59,800
Hatungewezaje kunywa linapokuja suala la muhimu.

90
00:10:12,000 --> 00:10:15,139
Fadik, hatujafuatwa. Je, una uhakika?

91
00:10:15,419 --> 00:10:19,819
Hakuna mtu, dada. Wasichana tayari wako kazini. Tulikuja hapa bila mashaka yoyote.

92
00:10:20,360 --> 00:10:27,620
Sina hakika kama tunatafuta kusudi au tuseme uvimbe.

93
00:10:46,179 --> 00:10:48,299
Bi Emine, sawa?

94
00:10:50,440 --> 00:10:53,560
Nilikimbia. Kamuran. Msusi.

95
00:10:53,659 --> 00:10:57,639
Mtaalam wa mali isiyohamishika, mwajiri huru. Mwanachama wa klabu wapenzi wa ndege.

96
00:10:57,799 --> 00:10:58,579
Anatolijczyk asiye na hofu.

97
00:10:59,460 --> 00:11:01,000
Bi Durda una nitajie.

98
00:11:01,440 --> 00:11:07,060
Ndiyo. Bwana ndiye baba wa Bwana Nevzat. Sivyo?

99
00:11:07,320 --> 00:11:10,860
Hapana siko. Mimi ni kweli, na baba yake na mama yake.

100
00:11:11,340 --> 00:11:12,700
Rafiki na msiri.

101
00:11:13,700 --> 00:11:16,800
Sisi ni zaidi ya baba na mwana.

102
00:11:17,139 --> 00:11:20,080
Jinsi ya kupendeza, bwana.

103
00:11:20,259 --> 00:11:25,700
Hakuna kitu kizuri. Hakuna, hakuna. Ni vigumu sana. Jukumu liko juu ya mgongo wangu kwa miaka.

104
00:11:26,120 --> 00:11:28,659
Natamani mwanangu aanzishe familia.

105
00:11:29,220 --> 00:11:30,639
Na wewe ni haki, bila shaka.

106
00:11:31,019 --> 00:11:31,960
Hapana, nimekosea.

107
00:11:33,059 --> 00:11:36,439
Mwanangu ni mjinga? Hapana. Yeye ndiye mkurugenzi wa picha ya umma.

108
00:11:36,600 --> 00:11:38,779
Yeye ni mwerevu, mchanga, mwenye talanta. Shujaa wa kweli.

109
00:11:39,960 --> 00:11:42,800
Kwa nini aolewe? Waache wafurahie haiba ya maisha.

110
00:11:44,480 --> 00:11:49,200
Lakini wakati anataka ...

111
00:11:49,379 --> 00:11:54,639
Hapana. Jinsi gani? Anawezaje kuishi? Alisisitiza hataki kuoa.

112
00:11:54,840 --> 00:11:58,019
Mkaidi kama punda. Kuoa, hakuna chaguo lingine.

113
00:11:59,259 --> 00:12:04,899
Nitajuaje, bwana? Yangu ni sawa kabisa na yako bwana.

114
00:12:05,179 --> 00:12:08,759
Haiwezekani. Huenda isiwe sawa. Mwanangu ni tofauti. Moja ya kipekee.

115
00:12:09,419 --> 00:12:13,139
Anadhani atatumia maisha katika upumbavu. Ni mara ngapi alirudia kwamba upweke ni mzito.

116
00:12:13,559 --> 00:12:16,799
Kwake sema na huyu mkuu.

117
00:12:17,519 --> 00:12:23,620
Inatosha! Ili tu usipinge tena. Ninasema kwamba wao ni sawa.

118
00:12:23,980 --> 00:12:28,180
Yangu ni mkaidi kama yako. Hataki kuoa.

119
00:12:28,500 --> 00:12:30,120
Na niko tayari! Tayari nimechoka kusubiri!

120
00:12:31,759 --> 00:12:32,740
Hapana, niko tayari!

121
00:12:33,539 --> 00:12:39,179
Kwa miaka mingi nilikuwa peke yangu kwa mtoto wa baba na mama. Upweke ni mzito sana. Najua ninachozungumza!

122
00:12:40,019 --> 00:12:41,620
Hapana, najua ninachosema!

123
00:12:47,360 --> 00:12:50,519
Kwa ajili ya Mungu, ikiwa mume wako alikufa?

124
00:12:51,659 --> 00:12:54,659
Hapana, bwana. niko huru.

125
00:12:58,740 --> 00:13:01,279
Kwa hivyo najua maana ya upweke.

126
00:13:10,200 --> 00:13:11,060
Je, si hoja!

127
00:13:15,500 --> 00:13:17,259
Hii ni nzuri zaidi.

128
00:13:32,179 --> 00:13:34,599
Mwanaume anawezaje kuoa mtu ambaye hampendi? Una wazimu?

129
00:13:35,279 --> 00:13:38,839
Ikiwa ningeenda wazimu, ningeweza angalau kulaumu.

130
00:13:44,899 --> 00:13:49,699
Usiseme ndiyo na wala sijaudhika. Nilisema ndio, kwa sababu nilikuwa nafikiria kwamba tunapaswa kufikiria pamoja na kutafuta suluhisho.

131
00:13:49,980 --> 00:13:53,320
Haiwezi kutatuliwa vinginevyo, Kerem. Lazima niolewe na Didem.

132
00:13:53,820 --> 00:13:56,020
Jinsi ya kuolewa, kwa sababu ni lazima?

133
00:13:56,580 --> 00:13:57,460
Itakuangamiza.

134
00:13:57,840 --> 00:13:59,220
Tayari nimeangamizwa, Kerem.

135
00:13:59,940 --> 00:14:04,280
Maisha yanapotea kwa kufanya mambo, na sitaki kulipa kwa matendo ambayo hawakutenda.

136
00:14:04,519 --> 00:14:06,939
Kwako inaweza kuwa ngumu, lakini kwangu ni njia ya kawaida ya mambo.

137
00:14:07,440 --> 00:14:08,260
Mungu mwema.

138
00:14:10,259 --> 00:14:11,600
sijui unasemaje.

139
00:14:12,139 --> 00:14:15,539
Hakuna cha kusema. Wacha iwe kama ilivyo. Njoo.

140
00:14:17,879 --> 00:14:19,700
Je, unajitoa kwa ajili ya mtu kama wewe?

141
00:14:22,360 --> 00:14:26,700
sijajisalimisha. Nilikubali hali hii ya mambo. Hii ndiyo tofauti ya kimsingi.

142
00:14:27,700 --> 00:14:29,780
Unafanya kana kwamba hii ndiyo hatima yako.

143
00:14:30,519 --> 00:14:32,340
Vipi kuhusu mtoto ambaye hajazaliwa, asiye na hatia?

144
00:14:34,080 --> 00:14:35,259
Kwa nini wana deni?

145
00:14:41,960 --> 00:14:42,720
Mtoto wangu.

146
00:14:59,620 --> 00:15:06,159
Ipek. Ipek, inatosha ya ile ya kutembea kwenye miduara. Kilichotokea kimefanyika. Njoo hapa.

147
00:15:06,960 --> 00:15:08,100
Nyamaza. Nadhani.

148
00:15:09,639 --> 00:15:11,000
Unafikiria nini?

149
00:15:11,879 --> 00:15:15,939
Nadhani juu ya jinsi ya kuondoa kazi ya Hayat katika kampuni hii!

150
00:15:16,639 --> 00:15:20,899
Kesho kutolewa kwa kazi hii. Utaenda kwa kampuni na kusema huiiti Sun Pektaş.

151
00:15:21,240 --> 00:15:23,919
Acha bwana mdogo Murat ashawishi maana ya kudanganya watu.

152
00:15:27,159 --> 00:15:29,159
Uzuri ulitoka, mpenzi wangu. Odświeżyłyśmy kidogo.

153
00:15:29,840 --> 00:15:31,899
Je, ukiombwa malipo ya mapema, ulichukua?

154
00:15:33,799 --> 00:15:34,439
Hasa.

155
00:15:35,600 --> 00:15:36,620
Ni na mapema.

156
00:15:37,019 --> 00:15:40,279
Ndio, tuna mapema zaidi kuliko nyumba.

157
00:15:46,460 --> 00:15:50,940
Ulikuwa utani mbaya sana. Nacheka kwa sababu niko chini ya ushawishi wa madawa ya kulevya, jua hili.

158
00:15:51,320 --> 00:15:55,220
Niliona. Kwa hiyo, ilisema. Vinginevyo, haungekuwa na nafasi yoyote.

159
00:15:57,919 --> 00:16:04,579
Naam. Marafiki wazuri, tunaweka utani kando na kufikiria jinsi ya kutatua kesi ya mapema?

160
00:16:04,940 --> 00:16:06,160
Lazima niende kwa kazi hiyo.

161
00:16:07,779 --> 00:16:13,339
Tayari tunamfahamu Hayat. Una kwenda kufanya kazi ili kulipa mapema. Sasa tunafikiria juu ya nini cha kufanya, kwa hivyo sio lazima kwenda huko.

162
00:16:13,860 --> 00:16:15,580
Lazima niende kwenye kazi hii kwa sababu ...

163
00:16:16,080 --> 00:16:18,180
Loo, kujitolea kwangu kamili, Dada.

164
00:16:18,480 --> 00:16:22,259
Unafikiri kwamba unapaswa kuingia katika kazi hii kwa sababu una mkataba na Sun, sivyo?

165
00:16:22,759 --> 00:16:29,439
Jua gani? Rafiki yetu anapaswa kuvumilia mateso ya Murata, kwa sababu anataka saa kunguru?

166
00:16:30,679 --> 00:16:34,719
Wasichana, lazima niende kwenye kazi hii kwa sababu ...

167
00:16:38,519 --> 00:16:40,840
Hii ndiyo njia pekee ya kuonana na Murat.

168
00:16:44,500 --> 00:16:52,559
Kwa sababu nampenda yeye na yeye mimi. Najua. Utasema kwamba mimi ni mjinga na mjinga kila ninachosema.

169
00:16:53,120 --> 00:16:56,600
Ninajiambia vivyo hivyo kila siku. Ninapata mateso kila siku.

170
00:16:58,019 --> 00:17:05,098
Siwezi kuamuru. Nielewe. Kuelewa kwamba hakuna tena katika maana.

171
00:17:15,940 --> 00:17:19,299
Je, si strzeliłyśmy lengo? Je, sio mafanikio, Fadik?

172
00:17:20,240 --> 00:17:25,799
Hatima. Ikiwa baba ni almasi iliyofichwa, basi ni nani anayejua mtoto ni nini.

173
00:17:26,259 --> 00:17:29,500
Nadhani atakimbia. Mvulana kama atakimbia.

174
00:17:30,779 --> 00:17:36,000
Mungu awe na silaha. Hata wewe ungetaka kunyakua kitu, Fadik. Usiniambie hukuniambia.

175
00:17:36,279 --> 00:17:38,660
Mbona unacheka? Ninaambiwa nini sasa?

176
00:17:39,059 --> 00:17:40,659
Wakati huu ni nani?

177
00:17:42,900 --> 00:17:43,600
Halo.

178
00:17:45,880 --> 00:17:46,620
Bw. Kamuran.

179
00:17:48,720 --> 00:17:50,120
Tafadhali, bwana.

180
00:17:51,960 --> 00:17:59,579
Tayari umezungumza na mtoto wake? Kesho unakuja? Na mwana katika mpangilio mzuri?

181
00:18:00,839 --> 00:18:07,139
Sawa, bwana. Bila shaka, tafadhali. Heshima zangu.

182
00:18:07,960 --> 00:18:08,660
Nini kilitokea?

183
00:18:09,359 --> 00:18:11,019
Wanakuja Fadik. Inakuja.

184
00:18:11,400 --> 00:18:15,680
Alimshawishi mtoto wake kuzungumza naye. Kesho itakuja kwa nia njema.

185
00:18:16,059 --> 00:18:22,079
Usizungumze. Bwana Kamuran anakuja. Bwana Kamuran anakuja. Hiyo ni kusema, Bw. Kamuran pamoja na mwanawe.

186
00:18:38,859 --> 00:18:41,599
Nani anasimama mbele yako? Nadhani.

187
00:18:42,079 --> 00:18:46,240
Subiri kidogo. Je, wewe ni shetani?

188
00:18:46,460 --> 00:18:48,120
Hapana, nilidhani.

189
00:18:48,500 --> 00:18:53,599
Mbele yako ni mke wa baadaye Murata. Murat nilisema.

190
00:18:54,299 --> 00:19:01,000
Angeweza kufanya nini kingine? Analazimishwa. Nilikuambia, baada ya yote, sivyo? Nilikuambia kuwa Murat atakuwa wangu.

191
00:19:01,519 --> 00:19:06,859
Didem jet, life sifuri. Didem jet, Murat zero.

192
00:19:09,539 --> 00:19:14,099
Kwa hivyo Murat alianguka kwenye mtego wako. Bravo.

193
00:19:16,140 --> 00:19:17,840
Kwako wewe yote ni mchezo, sivyo?

194
00:19:18,799 --> 00:19:22,819
Kitu pekee ambacho ni muhimu ni kwamba unashinda.

195
00:19:23,259 --> 00:19:27,299
Ndiyo. Ndiyo bila shaka. Na? Hunipongeza mimi?

196
00:19:40,579 --> 00:19:41,519
Inaumiza.

197
00:19:43,000 --> 00:19:46,500
Ninakupongeza uwongo huo wote ambao wypowiedziałaś?

198
00:19:47,660 --> 00:19:53,420
Kwamba una nyuso mbili? Nakupa medali ya uchoyo?

199
00:19:53,799 --> 00:19:56,859
Ninafurahi, kwa sababu huna hata chembe ya dhamiri? inabidi nifanye?

200
00:19:57,339 --> 00:20:00,759
Nitukane mambo mabaya, Tuval. Je, unafahamu?

201
00:20:00,920 --> 00:20:05,940
Ikiwa ungekuwa binti yangu, ningekuchimba unyoofu wa kichwa. Przełożyłabym wewe juu ya goti langu na vizuri switched.

202
00:20:06,480 --> 00:20:07,519
Umevuka mipaka.

203
00:20:07,839 --> 00:20:10,480
Msichana, umevuka kwa muda mrefu. Mipaka yote!

204
00:20:11,140 --> 00:20:17,840
Humtaki mtoto huyu, Murata tu. Mama gani anaweza kuwa mbinafsi hivyo?

205
00:20:18,720 --> 00:20:22,480
Je! watoto huzaliwa na tamaa?

206
00:20:23,400 --> 00:20:25,400
Hutakuwa na aibu juu ya maisha yako?

207
00:20:26,579 --> 00:20:30,759
Murat hakupendi! Unajua kuhusu hilo!

208
00:20:30,960 --> 00:20:31,900
Hapana, unanipenda!

209
00:20:33,140 --> 00:20:36,740
Nipende unapopata mtoto. Kila kitu kitabadilika.

210
00:20:39,140 --> 00:20:41,860
Hakuna kitakachobadilika, Didem.

211
00:20:43,759 --> 00:20:45,619
Hapa tu itabadilika.

212
00:20:47,519 --> 00:20:55,980
Usinishikilie, mpenzi. Nina moyo mkuu, lakini uchoyo wako ni mkubwa zaidi. Nililazimisha mlango.

213
00:20:57,839 --> 00:20:58,980
Sio ndani yao.

214
00:20:59,400 --> 00:21:00,580
Unataka kusema nini?

215
00:21:03,420 --> 00:21:11,640
Katika nyumba yangu na moyoni mwangu hakuna mahali pa watu wanaoumiza wengine kwa makusudi.

216
00:21:12,460 --> 00:21:13,120
Jinsi gani?

217
00:21:13,940 --> 00:21:15,759
Unanifukuza, sivyo?

218
00:21:16,619 --> 00:21:20,359
Hiyo ndivyo unavyofanya, ni kosa kubwa, Tuval. Utajuta hili, jua hili.

219
00:21:21,359 --> 00:21:22,279
Tayari najuta.

220
00:21:23,400 --> 00:21:28,019
Kwamba sikuweza kumtetea Murata mbele yako.

221
00:21:29,680 --> 00:21:34,860
Unapoondoka, funga mlango ili usifanye rasimu.

222
00:21:36,039 --> 00:21:41,279
Na kisha funga lango upande wa pili. Vuka barabara!

223
00:21:52,880 --> 00:21:55,240
Sonny moyo wangu mzuri.

224
00:21:58,720 --> 00:22:00,720
Mungu akupe mada za mazungumzo.

225
00:22:01,019 --> 00:22:04,200
Usiwe na wivu, Bwana Murat. Usiwe na wivu.

226
00:22:05,559 --> 00:22:12,700
Katika mikono yangu pomieścicie kwa wote wawili. Watoto wangu wanapenda maziwa. Hata harufu ya maziwa.

227
00:22:13,099 --> 00:22:14,419
Mashallah.

228
00:22:14,599 --> 00:22:16,579
Katika kesi hiyo, ni lazima nibadilishe manukato.

229
00:22:17,220 --> 00:22:19,460
Wasichana bado wanadhani mimi ni muuza maziwa.

230
00:22:22,299 --> 00:22:23,879
Hatuna Deryii na baba?

231
00:22:24,319 --> 00:22:25,419
Walienda kula chakula cha jioni.

232
00:22:26,819 --> 00:22:29,759
Bahati mbaya sana sikupiga simu, nitakuja.

233
00:22:30,400 --> 00:22:31,660
Kwanini mjukuu?

234
00:22:32,740 --> 00:22:34,700
Nilifanya uamuzi muhimu kuhusu maisha yangu. Nilitaka kuitangaza.

235
00:22:35,880 --> 00:22:37,020
Mtu yeyote katika nafasi yangu angeitikia vivyo hivyo.

236
00:22:47,759 --> 00:22:56,460
Usinishike, lakini Bibi Azime wakati mwingine huvuka mipaka yote, Nedzat.

237
00:22:57,720 --> 00:23:00,500
Sitaki kurudi tena kwa mada ile ile.

238
00:23:03,019 --> 00:23:06,619
Ni mama yangu. Ikubali kama ilivyo. Usiburute.

239
00:23:07,099 --> 00:23:10,699
Usiniruhusu kuonewa. Ni kwamba hautanyamaza.

240
00:23:11,960 --> 00:23:18,000
Naam, Derya. Naam. Ninakuahidi kwamba nitafanya kila kitu katika uwezo wangu. Naahidi.

241
00:23:19,980 --> 00:23:22,559
Hitimisha tayari ugomvi. Tafadhali.

242
00:23:25,319 --> 00:23:28,579
Tu wakati huu, si kwa urahisi kuwakomboa vin zao.

243
00:23:29,019 --> 00:23:34,940
Hivi karibuni tutaona mjukuu. Je, hoja hizo zinatufaa?

244
00:23:36,039 --> 00:23:41,579
Zungumza mwenyewe, umaskini Sarsilmaz. sijisikii. Utakuwa babu.

245
00:23:42,980 --> 00:23:44,360
Unatania sawa?

246
00:23:44,900 --> 00:23:46,720
Angewezaje kufanya utani, mtoto?

247
00:23:47,180 --> 00:23:49,400
Ndugu, harusi nzima iko wapi?

248
00:23:50,079 --> 00:23:51,000
Inapaswa kuwa.

249
00:23:51,440 --> 00:23:54,180
Baada ya yote, watu hawaoi kwa kulazimishwa.

250
00:23:54,720 --> 00:23:55,980
Sina chaguo lingine, Doruk.

251
00:23:56,180 --> 00:24:00,000
Kama huna chaguo lingine, mwanangu? Je! msichana huyu alikuuliza kuhusu sentensi kama alivyomfanyia mtoto huyu?

252
00:24:00,319 --> 00:24:05,019
Bibi, nimeiacha kwa muda mrefu. Kitu pekee ninachofikiria kuhusu mtoto huyu na maisha yake ya baadaye.

253
00:24:07,839 --> 00:24:11,139
Lo, ni bahati mbaya sana, kwa hivyo nilisisitiza mjukuu wake.

254
00:24:12,160 --> 00:24:17,240
Kwa mikono hiyo, walichoomba Mungu alichoma.

255
00:24:17,519 --> 00:24:20,259
Laiti nisingemsihi hivyo mjukuu huyu. Ningejuaje kuwa imekwisha hivyo?

256
00:24:20,579 --> 00:24:23,000
Bibi, hii ina uhusiano gani na maombi yako?

257
00:24:23,660 --> 00:24:30,320
Wakati ujao nitakuwa mwangalifu ninachoomba. Sasa Murat anaolewa, mjukuu wa njia, na yeye ni fujo.

258
00:24:39,400 --> 00:24:44,519
Ipek. Ipek. Ipek. Njoo kwa dakika mbili, kisha utusaidie.

259
00:24:45,079 --> 00:24:49,740
Hariri. Hariri. Hariri. Hariri.

260
00:24:55,539 --> 00:25:02,139
Ndiyo, bibie. Inaonekana kwamba tunahitaji kitu haraka kutoka kwangu usiku.

261
00:25:02,460 --> 00:25:05,100
Ni kwamba siwezi kukata nyanya na pilipili. Unahitaji nini?

262
00:25:05,700 --> 00:25:11,960
Wewe, mpenzi wangu. I mean, wewe ni kuangalia kwa. Unatafutwa.

263
00:25:12,579 --> 00:25:19,519
Wow, mimi ni mtu mashuhuri. Nilitafuta. Nini kinatokea hapa?

264
00:25:26,759 --> 00:25:30,980
Unaona, binti yangu mzuri. Mtoto. Tunajua kwamba unampenda Hayat.

265
00:25:32,359 --> 00:25:34,539
Utamfanyia chochote, sivyo?

266
00:25:34,940 --> 00:25:35,640
nitafanya.

267
00:25:36,019 --> 00:25:37,639
Unakula viazi mbichi?

268
00:25:38,079 --> 00:25:38,759
nitakula.

269
00:25:39,220 --> 00:25:40,180
Na peel?

270
00:25:40,420 --> 00:25:44,500
Ikiwa utaoshwa vizuri, kwa nini? Lakini nini kinaendelea hapa?

271
00:25:47,180 --> 00:25:50,220
Binti, wanakuja kwenye Matchmaking kwa Hayat.

272
00:25:51,500 --> 00:25:55,400
Hatukuweza kumwambia chochote. Unajua, hiyo sio bora kwake siku hizi.

273
00:25:56,400 --> 00:26:02,340
Ndio maana anakudanganya. Tunasema kwamba ni kwa Ipek kuja. Hiyo ni kusema kwako. Unasaidia, sawa?

274
00:26:03,420 --> 00:26:05,900
Wow, wow, wow!

275
00:26:06,839 --> 00:26:14,480
Kwamba tulikuwa tunafikiri kwamba unafanya hapa musaka kwa adabu [sahani ya biringanya na nyama ya kusaga], na hapa fitina na udanganyifu. Naam, ninaheshimu hilo.

276
00:26:16,200 --> 00:26:17,559
Nakupa jibu.

277
00:26:20,819 --> 00:26:24,159
Sawa, shangazi Fadik. Namkubali aunt Emine.

278
00:26:25,359 --> 00:26:28,519
Hili ni suala muhimu sana. Kwa Hayat fanya kila kitu.

279
00:26:28,980 --> 00:26:34,539
Umefanya vizuri, msichana! Bravo. Msichana wangu wa nguvu.

280
00:26:35,680 --> 00:26:37,039
Umepata machoni pangu.

281
00:26:38,559 --> 00:26:42,779
Sawa, usijali. Katika hali hiyo, ninaenda. Nitamwambia kwamba atakuja kwangu Matchmaking.

282
00:26:43,019 --> 00:26:47,480
Tangaza kwa furaha habari za hatima yake. Nipe habari, kisha mshirikishe.

283
00:26:47,640 --> 00:26:50,759
Itamshawishi. Msichana wa kusisimua.

284
00:26:53,079 --> 00:26:58,460
Angalia, Ipek. Tunakuamini. Usiruhusu Hayat kuwa na mashaka, nakuomba.

285
00:26:58,700 --> 00:27:03,299
Tafadhali. Hii iko mikononi mwangu. Hakuna kitu ni nadhani.

286
00:27:03,660 --> 00:27:04,960
Yote mikononi mwako.

287
00:27:07,680 --> 00:27:08,980
Kijana gani huyu?

288
00:27:09,480 --> 00:27:10,420
Sikiliza sasa...

289
00:27:11,559 --> 00:27:17,019
Nikawaambia wakae kimya, iko mikononi mwangu. Nilisema Hayat hakuna kitu cha kukisia.

290
00:27:17,200 --> 00:27:22,080
Na walifanya kazi jikoni tu. Wao ni kweli rundo la jikoni.

291
00:27:22,359 --> 00:27:24,819
Mafia. Ajabu.

292
00:27:25,779 --> 00:27:26,720
Siamini, rafiki yangu.

293
00:27:27,559 --> 00:27:33,179
Ni lazima nikate tamaa, wasichana? Watanipa ndoa.

294
00:27:33,940 --> 00:27:37,820
Maisha yangu yameonyesha 'kosa'. Na ninaanza tena.

295
00:27:38,720 --> 00:27:40,579
Rafiki, nikuambie kitu?

296
00:27:41,339 --> 00:27:48,619
Ukiwa na mama wa namna hiyo siku moja unaamka kitandani na watoto wadogo watatu. Sitashangaa. Jitayarishe.

297
00:27:48,880 --> 00:27:54,840
Ninacho wasiwasi, lakini juu ya kile anasema. Nafsi yangu inakufa hapa.

298
00:27:56,180 --> 00:28:01,820
Umefanya vizuri, kondoo? Anajaribu kukufanya uwe na furaha kwa njia yao wenyewe. Laiti angejua unapitia nini.

299
00:28:05,420 --> 00:28:08,560
Tukio kubwa. Angalia tu hatima.

300
00:28:10,140 --> 00:28:12,700
Na Murat yuko kwenye njia ya ndoa, na mimi.

301
00:28:14,480 --> 00:28:17,740
Lakini tutakuwa katika mikono tofauti. Baridi.

302
00:28:19,259 --> 00:28:26,099
Ipek, na wewe si zaakceptowałaś? Sasa tunaishi mambo ya ajabu sana.

303
00:28:26,319 --> 00:28:29,859
Samahani, duszyczko. Je, nilimwambia 'nenda ukapendane na bosi' ...

304
00:28:30,660 --> 00:28:36,279
Je, nilisema nataka kupendana na bosi, na atamruhusu mtoto mwingine, ili sasa hawawezi kuunganisha pamoja?

305
00:28:36,460 --> 00:28:40,819
Hupaswi kusema hivyo. Naam, hiyo ni kitu si kusema. Usiseme hivyo.

306
00:28:41,059 --> 00:28:41,819
Hasa.

307
00:28:44,119 --> 00:28:48,399
Wasichana, hebu tufurahie kidogo. Tayari sana kuhuzunika.

308
00:28:48,759 --> 00:28:54,180
Hayat atajifanya kuwa msichana asiye na uwezo zaidi, mjinga na asiyewajibika zaidi ulimwenguni.

309
00:28:54,619 --> 00:28:59,099
Mvulana atachukua visigino na kukimbia. Na tatizo. Na tutakuwa na wakati mzuri, sivyo, msichana?

310
00:28:59,440 --> 00:29:05,279
Hakika, msichana. Na ni nyingi sana. Tayari imezama, mbaya zaidi haiwezi kuwa, sawa?

311
00:29:06,039 --> 00:29:10,539
Waache waje. Waje wakusanye. Waache waje na kushoto, na kulia.

312
00:29:10,799 --> 00:29:14,359
Asli, kama dawa inavyoacha kufanya kazi, nitakuua.

313
00:30:00,279 --> 00:30:02,440
Mama, si umewekwa?

314
00:30:03,200 --> 00:30:04,360
Nisemeje uwongo mwanangu?

315
00:30:07,440 --> 00:30:12,100
Mungu atuepushe na uovu wowote dhidi ya mwanamke huyu. Ninaijua na sasa nasema.

316
00:30:12,380 --> 00:30:15,280
Huyu blonde alimdanganya mtoto wetu.

317
00:30:17,740 --> 00:30:22,559
Kilichotokea kimefanyika. Sasa tunapaswa kutazama siku zijazo.

318
00:30:23,759 --> 00:30:29,440
Siwezi kusimama, Nedzat. Na haswa ninapomuona Murata hana hatia.

319
00:30:30,640 --> 00:30:34,340
Mama, Murat kama siku zote alitenda kama mtu mwangalifu.

320
00:30:34,640 --> 00:30:45,780
Njoo, usifadhaike tena kwamba roho zako tamu. Imechelewa. Unapaswa kulala chini. Njoo.

321
00:31:00,980 --> 00:31:03,599
Inaonekana kwangu kwamba inapaswa kuletwa hapa baada ya ndoa ya Dido, kaka.

322
00:31:04,019 --> 00:31:08,279
Mtoto anapozaliwa, tutafanya tena kama familia ya Kiitaliano.

323
00:31:08,920 --> 00:31:10,720
Kwa ajili ya Mungu, nadhani ni wazo nzuri.

324
00:31:14,099 --> 00:31:17,159
Sitanii niliposema kuwa ndoa ni utaratibu tu.

325
00:31:17,700 --> 00:31:20,700
Hiyo ina maana gani? Je, ndoa inawezaje tu kuwa utaratibu?

326
00:31:21,579 --> 00:31:23,699
Haukuwa uamuzi wangu, Mama Derya.

327
00:31:23,940 --> 00:31:26,840
Harusi itakuwa uwakilishi tu?

328
00:31:27,500 --> 00:31:32,259
Hapana, bila shaka sivyo. Nataka mchakato huu wote uonekane halisi kutoka nje.

329
00:31:32,720 --> 00:31:37,640
Mwishowe, familia ya Didem haijui unachofanya. Sitaki kuumiza mtu yeyote.

330
00:31:37,880 --> 00:31:40,320
Na hasa sitaki vyombo vya habari kuwa na kitu cha kuandika.

331
00:31:40,539 --> 00:31:43,819
Tusiwape mada kwa uvumi kwamba anaweza kuwadhuru watoto wetu.

332
00:31:44,539 --> 00:31:49,039
Katika kesi hiyo, ni wakati wa kufahamiana na familia ya msichana.

333
00:31:49,339 --> 00:31:53,659
Kuangalia jeni Didem anasubiri sisi kucheka mbele.

334
00:31:54,619 --> 00:31:56,179
Tunapaswa kuvumilia.

335
00:31:56,559 --> 00:31:59,159
Sio lazima kuvumilia chochote, mtoto.

336
00:31:59,619 --> 00:32:04,119
Namshukuru Mungu, mimi kama mama wa familia nitafanya kila niwezalo.

337
00:32:05,799 --> 00:32:09,859
Murat, kabla hujatoka, niachie nambari ya simu kwa watu hawa, zungumza nao.

338
00:32:10,339 --> 00:32:11,220
Naam, Bibi.

339
00:32:11,599 --> 00:32:13,339
Itakuwa nzuri ikiwa tutaharakisha.

340
00:32:13,660 --> 00:32:17,680
Vinginevyo, pongezi juu ya tukio la harusi na kuzaliwa kutachukuliwa kwa wakati mmoja.

341
00:32:50,160 --> 00:32:52,180
Kila mahali ninatambua sauti ya viatu vya juu vya wanawake wenye nguvu.

342
00:32:52,500 --> 00:32:54,859
Naam,

343
00:32:55,759 --> 00:32:59,279
Hapa Hayat kamili ya maisha. Bravo. Habari yako?

344
00:32:59,660 --> 00:33:03,160
Bora kabisa. Kikamilifu. Kikamilifu.

345
00:33:03,339 --> 00:33:04,519
Sio kama ndege.

346
00:33:06,019 --> 00:33:13,519
Ufichaji huu unaweza kumdanganya mtu, lakini sio mimi, kamwe. Angalia hapa, ni nini?

347
00:33:13,880 --> 00:33:14,960
Kuangalia moja kwa moja kwa macho.

348
00:33:15,380 --> 00:33:25,720
Hapana. Rada. Ni rada ya hisia. kifaa kwa mionzi ya ultraviolet, X-ray mwili wa binadamu. Mimi si hoja nje ya raspberries.

349
00:33:26,160 --> 00:33:34,740
Ninatafuta ladha ninapopenda, kuanguka kwa upendo. Huyu ni mimi mwanamke. mimi si kununua.

350
00:33:35,900 --> 00:33:37,720
Naam. Yote ni kweli.

351
00:33:39,119 --> 00:33:44,959
Nataka kufa. Murat na Didem wanafunga ndoa. Nateseka. Nimeumia. Napumua bure.

352
00:33:45,380 --> 00:33:49,360
Sitaruhusu. Kiukweli mchezo wa kuigiza ulichezwa mbele ya macho yangu. Wazimu.

353
00:33:49,640 --> 00:33:51,880
Lakini nilikuambia kila kitu tena.

354
00:33:54,279 --> 00:33:57,660
nakuomba ufanye hivyo. nakuomba. Usiseme chochote Murat.

355
00:33:57,859 --> 00:34:00,919
Tafadhali usiruhusu ajue. Na nina kiburi.

356
00:34:01,759 --> 00:34:07,119
Lakini ndege, napenda uvumi. Siwezi kujizuia.

357
00:34:08,119 --> 00:34:09,319
Lakini nakuomba.

358
00:34:09,559 --> 00:34:13,820
Lakini ndivyo ilivyo. Ninatweet kama ndege.

359
00:34:15,599 --> 00:34:19,539
Lakini najua ni nani siwezi kusema chochote.

360
00:34:20,599 --> 00:34:21,860
Wewe ni przesłodka.

361
00:34:23,159 --> 00:34:29,079
Ndiyo. Mimi ni kama kisanduku chenye nguvu. Taarifa fulani haitoi mpaka uvunje msimbo.

362
00:34:29,400 --> 00:34:34,340
Nina ngozi kama hariri. Lakini napendelea kuwa na chuma.

363
00:34:36,480 --> 00:34:37,739
Ninakiri kwako kitu kingine.

364
00:34:38,000 --> 00:34:38,639
Ndiyo.

365
00:34:39,219 --> 00:34:40,199
nakupenda.

366
00:34:41,179 --> 00:34:42,460
Oh, mimi pia.

367
00:34:43,000 --> 00:34:46,280
Kila siku yeye mwenyewe kuanguka katika upendo.

368
00:34:47,679 --> 00:34:49,139
Je, utanipa całuska?

369
00:34:51,039 --> 00:34:53,519
Unataka. Njoo hapa.

370
00:35:05,760 --> 00:35:09,160
Habari, Bw. Murat. Mpango umebana kidogo kwa sababu ya kutokuwepo kwa Bwana jana.

371
00:35:09,340 --> 00:35:11,079
Hii itakupeleka leo au itaiahirisha hadi wiki ijayo?

372
00:35:11,860 --> 00:35:12,800
Hakuna kitakachomwacha Cagla.

373
00:35:12,980 --> 00:35:15,000
Leo tutashughulikia kila kitu. Ikiwa ni lazima, tutakuwa baada ya masaa.

374
00:35:15,559 --> 00:35:16,679
Usiiahirishe. Tatua.

375
00:35:19,760 --> 00:35:20,580
Je, kuna msaidizi wako?

376
00:35:21,340 --> 00:35:24,120
Iko hapa, bwana. Unataka kahawa?

377
00:35:24,719 --> 00:35:26,819
Hapana hapana. Leo nina tatizo la tumbo. Leo, sitakunywa.

378
00:35:28,019 --> 00:35:29,920
Matatizo ya tumbo. Bila kahawa.

379
00:35:31,980 --> 00:35:33,000
Ilienda nini?

380
00:35:44,119 --> 00:35:47,799
Bi Tuval, hapa kuna miundo ya nguo za harusi, nataka uandae.

381
00:35:48,800 --> 00:35:52,519
Ninafikiria juu ya nguo tatu tofauti. Ninataka kuwa na kufaa kwa siku kumi na tano.

382
00:35:52,699 --> 00:35:54,460
Wacha kazi ianze mara moja, tafadhali.

383
00:35:56,460 --> 00:36:00,800
Samahani. Kutoka mahali fulani huja manung'uniko, lakini ...

384
00:36:01,119 --> 00:36:05,259
Marafiki, nzi alianguka ofisini kwangu?

385
00:36:07,000 --> 00:36:08,159
Alianguka.

386
00:36:18,059 --> 00:36:20,659
Itakuwa vyema ukirudisha mawazo yako kwa kelele hizi, Bibi Tuval.

387
00:36:21,739 --> 00:36:23,959
Kabla ya wewe kuja Sarte.

388
00:36:25,099 --> 00:36:29,460
Nasema hivi kama boss. Mimi ndiye mke wake mtarajiwa Murata.

389
00:36:32,480 --> 00:36:36,159
Najua wewe ni nani, duszyczko.

390
00:36:36,980 --> 00:36:43,579
Ninakujua kutoka siku ambazo haukuwa na matiti na mdomo wa silicone.

391
00:36:44,539 --> 00:36:49,400
Ulipokuwa na kilo ishirini zaidi. Wakati pua yako ilikuwa kubwa mara mbili kuliko uliyo nayo sasa.

392
00:36:49,639 --> 00:36:50,379
Kuhusu...

393
00:36:50,500 --> 00:36:57,360
Ndiyo. Skakałaś karibu yangu kama kuku kwamba wewe kuingia katika dunia hii.

394
00:36:57,719 --> 00:37:00,259
Ulilia machozi ya uchungu yangekusaidia.

395
00:37:01,559 --> 00:37:07,699
Umesahau nini wyprawiałaś kuwa mfano, mtoto?

396
00:37:08,659 --> 00:37:18,519
sikusahau. Ninakujua kutoka ndani. Kwa hiyo, huwezi kusamehe mwenyewe, mbele yako Tuval Yanıkoğlu.

397
00:37:20,159 --> 00:37:23,420
Huwezi kwa njia hii kuzungumza nami. Je, unaelewa?

398
00:37:26,400 --> 00:37:28,820
Tengeneza masikio yako na unisikilize vizuri.

399
00:37:29,860 --> 00:37:39,000
Murata uliweza kudanganya, lakini nitakujaza na wali na kula kama dolmas [sahani na wali na nyama].

400
00:37:40,679 --> 00:37:45,079
Nitakulazimisha kujutia maneno hayo. Unaandaa nguo hizi za harusi! Je, unaelewa?

401
00:37:48,440 --> 00:37:49,000
Ingiza.

402
00:38:02,360 --> 00:38:03,140
Hii ni nini?

403
00:38:04,480 --> 00:38:05,480
Juu ya tumbo lako.

404
00:38:06,059 --> 00:38:10,719
Cagla alisema kuwa unajisikia vibaya. Kabla ya kusaidia ikiwa unakumbuka.

405
00:38:12,139 --> 00:38:13,859
Nadhani unapaswa kuniruhusu kujisikia vibaya zaidi.

406
00:38:14,360 --> 00:38:14,880
Hapana.

407
00:38:15,739 --> 00:38:16,839
Utajisikia vizuri.

408
00:38:18,340 --> 00:38:20,340
Ikiwa utakuwa mgonjwa, sitapata nafasi ya kubishana na wewe.

409
00:38:23,239 --> 00:38:26,279
Naam. Asante sana. Nitakula.

410
00:38:26,579 --> 00:38:27,539
Nitafurahi.

411
00:38:30,119 --> 00:38:32,679
Nilisikiliza ushauri wako. Kwa njia.

412
00:38:34,219 --> 00:38:35,239
Kuhusu nini?

413
00:38:38,679 --> 00:38:41,039
Kwa upande wa Didem. Uliniambia.

414
00:38:46,420 --> 00:38:52,820
Kipaji changu na jina haviuzwi. Tafuta mwenyewe mbunifu mwingine.

415
00:38:53,440 --> 00:38:59,760
Au uikate vipande vipande na utengeneze zaidi.

416
00:39:01,780 --> 00:39:12,700
Nitararua ngozi na uifanye mto kwenye kona. Nitakuangamiza. Ondoka au nitakukata.

417
00:39:13,199 --> 00:39:13,819
Wynocha.

418
00:39:14,440 --> 00:39:16,519
Unawezaje kuwa mtamu sana licha ya woga?

419
00:39:17,900 --> 00:39:18,700
Wynocha.

420
00:39:18,920 --> 00:39:19,460
Ah...

421
00:39:28,760 --> 00:39:31,360
Mimi ni mtamu sana.

422
00:39:38,300 --> 00:39:40,660
Mtamu sana.

423
00:39:42,380 --> 00:39:43,460
Je, unaweza całuska?

424
00:39:45,619 --> 00:39:47,259
Tena, tulifanya mtihani.

425
00:39:49,639 --> 00:39:50,859
Ni kweli alikuwa mjamzito.

426
00:39:53,400 --> 00:39:56,260
Lakini mwezi mmoja na nusu. Hili si jambo jipya.

427
00:39:57,500 --> 00:39:59,320
Huhitaji nikuelezee.

428
00:39:59,880 --> 00:40:01,160
Lakini nilihisi hitaji kama hilo.

429
00:40:02,039 --> 00:40:02,719
Kwa nini?

430
00:40:03,619 --> 00:40:05,460
Kwa nini wewe ni mzuri dhidi yangu?

431
00:40:06,539 --> 00:40:07,460
Hii ni kazi yangu.

432
00:40:07,840 --> 00:40:10,360
Hayat, mazungumzo hayo yalikuwa ni bahati mbaya kabisa.

433
00:40:11,679 --> 00:40:14,719
Nikamwambia hakuhitaji nieleze chochote.

434
00:40:20,119 --> 00:40:22,119
Tangu jana ni nyingine yoyote.

435
00:40:23,579 --> 00:40:26,579
Uliniambia kitu cha kujikumbusha. Je!

436
00:40:31,079 --> 00:40:33,940
Labda itakuwa bora ikiwa wewe mwenyewe haujui.

437
00:40:52,000 --> 00:40:53,860
Sweetie, unatuacha peke yetu, tafadhali?

438
00:40:56,079 --> 00:40:57,119
Kwa ruhusa yako.

439
00:41:02,679 --> 00:41:04,919
Mara moja haribu mimba kwa kufadhaika.

440
00:41:14,400 --> 00:41:15,539
Nini kilitokea tena, Didem?

441
00:41:15,880 --> 00:41:18,820
Tuval alisema kwamba itasanifu nguo zangu za harusi.

442
00:41:19,059 --> 00:41:21,219
Unawazia hilo? Alinikataa.

443
00:41:22,280 --> 00:41:25,300
Ikiwa hutaki kuwa na haki kama hiyo. Hatuwezi kumlazimisha kufanya chochote katika suala hili.

444
00:41:25,420 --> 00:41:25,920
Jinsi gani?

445
00:41:26,559 --> 00:41:30,340
Nikiwa na mbunifu huko Sarte, lazima nitafute mtu mwingine, kwa hivyo nilitengeneza mavazi ya harusi?

446
00:41:30,639 --> 00:41:32,079
Je, yeye si hapa kwa mfanyakazi wa ajali?

447
00:41:33,639 --> 00:41:34,599
Mwagize kwamba ni lazima kukimbia.

448
00:41:34,900 --> 00:41:39,119
Alimradi Tuval anafanya kazi hapa kwa muda mrefu yeye ni rafiki yetu. Ni msanii wa kweli.

449
00:41:39,659 --> 00:41:43,819
Harusi hii sio jukumu la ziada kati ya maagizo mengine.

450
00:41:44,739 --> 00:41:47,899
Ndio maana samahani sana, lakini siwezi kufanya chochote katika kesi hii.

451
00:41:49,300 --> 00:41:50,440
Na sasa, kwa ruhusa.

452
00:41:55,400 --> 00:41:56,559
Hamu ya Bon.

453
00:42:05,659 --> 00:42:07,940
Tutakula pamoja katika moyo wa jioni, msichana mtamu? [Kerem chochote unachofikiria]

454
00:42:08,940 --> 00:42:11,320
Mara tu ninapokupa moyo. Kwa nini uko hapa?

455
00:42:12,500 --> 00:42:16,519
Isitoshe, ikiwa unakula yako, kwa nini usila. Mimi pia.

456
00:42:16,619 --> 00:42:24,699
Tayari unaziprzypiekłaś kwenye moto mdogo. Lakini wewe kuangalia mimi kitu bledziuśko.

457
00:42:25,119 --> 00:42:28,599
Nataka urudi rangi. Kuongezeka kwa viwango vya chuma.

458
00:42:30,679 --> 00:42:34,179
sijui unamaanisha nini. Na wewe ninainuka, lakini kiwango cha wasiwasi.

459
00:42:34,960 --> 00:42:39,980
Ninataka kusema kwamba upendo wetu utalipuka juu ya jiko.

460
00:42:41,300 --> 00:42:43,960
Mwana-Kondoo, nyama ya ng'ombe. Hebu kutumia muda pamoja.

461
00:42:44,480 --> 00:42:46,380
Usiseme mambo kama hayo.

462
00:42:46,980 --> 00:42:50,679
Napenda zaidi wapiga na kubembeleza badala ya kula.

463
00:42:52,960 --> 00:42:59,619
Naam, inaweza kama tuna kula kusugua tumbo lake.

464
00:43:00,039 --> 00:43:03,699
Ondoa chuki hizi, Ipek. S kuvunja kidogo.

465
00:43:04,380 --> 00:43:06,760
Hivyo kwa ujumla, siwezi. Wakati wa jioni, wanakuja kwangu Matchmaking.

466
00:43:08,440 --> 00:43:09,300
Nini?!

467
00:43:12,099 --> 00:43:14,299
Ulisema nini? Je!

468
00:43:16,119 --> 00:43:17,139
Nikasema, siwezi.

469
00:43:17,380 --> 00:43:18,099
Mara baada ya.

470
00:43:20,659 --> 00:43:21,940
Nikasema, huyo anakuja mchumba.

471
00:43:23,800 --> 00:43:24,519
Wachapishaji.

472
00:43:27,659 --> 00:43:31,920
Ipek, unazungumzia nini? Je, huwezi kunichukua. Mtu yeyote usimpe.

473
00:43:39,139 --> 00:43:43,559
Nikamwambia hiyo inakuja kwangu? Suitor anakuja kwa Asli. Mpaka itakapokuja.

474
00:43:43,960 --> 00:43:49,079
Mungu, Mungu. Na kwa nini swastika mimi kuhusu chochote haijatajwa? Ipek, sema ukweli.

475
00:43:49,559 --> 00:43:51,179
Baada ya yote, haikujia, sawa?

476
00:43:51,420 --> 00:43:53,860
Angewezaje kuja kwangu? Nani angekuja kwangu?

477
00:44:05,519 --> 00:44:06,519
Hakuna Cagli?

478
00:44:08,280 --> 00:44:12,920
Cagla aliondoka. Kwa muda mrefu uliomba ruhusa hadi leo.

479
00:44:14,019 --> 00:44:16,019
Aj ni leo?

480
00:44:18,860 --> 00:44:20,099
Je, unaweza kusaidia?

481
00:44:20,300 --> 00:44:23,820
Sio hivyo. Jana sikuweza kuja, kwa sababu nazbierało kazi kidogo.

482
00:44:24,500 --> 00:44:26,239
Nilimwambia asibadilishe ratiba.

483
00:44:27,780 --> 00:44:29,040
Tutakaa baada ya masaa.

484
00:44:30,980 --> 00:44:32,980
Hakuna tatizo. Nitakaa.

485
00:44:41,380 --> 00:44:41,880
Asili.

486
00:44:43,300 --> 00:44:44,800
Ah, Kerem. Habari yako?

487
00:44:45,079 --> 00:44:45,980
Hakuna kitu cha kuvutia. Na wewe ukoje?

488
00:44:46,239 --> 00:44:48,379
Bado hakuna kitu. Na nini kilitokea? Hili ni jambo?

489
00:44:48,599 --> 00:44:50,460
Oh hapana. Nilikuja kudhibiti.

490
00:44:51,699 --> 00:44:56,480
Kwa kweli, itakuwa nzuri ikiwa ningefanya mapitio ya maswali kadhaa kichwani mwangu.

491
00:44:56,699 --> 00:44:57,599
Unamaanisha nini?

492
00:44:57,760 --> 00:45:00,600
Hasa. Hongera, msichana! Njoo hapa.

493
00:45:02,119 --> 00:45:02,839
Kwa nini?

494
00:45:03,059 --> 00:45:03,940
Kuolewa.

495
00:45:04,139 --> 00:45:07,139
Ninaolewa? Ninapoolewa? Jinsi gani?

496
00:45:07,480 --> 00:45:08,480
Hakuna kitu kama hicho?

497
00:45:08,739 --> 00:45:10,179
Wallahi, kutokana na ninavyoelewa sivyo.

498
00:45:10,539 --> 00:45:14,460
Lakini ikiwa una habari yoyote kutoka kwa chanzo kinachoaminika, nitafurahiya sana.

499
00:45:14,739 --> 00:45:16,539
Unazungumza nini, msichana? Huna muda mpenzi?

500
00:45:16,760 --> 00:45:17,400
Sina.

501
00:45:17,599 --> 00:45:20,059
Inakuwaje huna? Huna mtu akilini?

502
00:45:20,500 --> 00:45:22,139
Kwa kile ninachojua, sijui.

503
00:45:22,739 --> 00:45:23,779
Inakuwaje huna moja?

504
00:45:24,099 --> 00:45:29,079
Sina moja. Ikiwa ningekuwa, ningekuambia, baada ya yote, sivyo, Kerem? Je, nitaweza kukuficha chochote?

505
00:45:30,179 --> 00:45:31,799
Nani anakuja kwako kesho usiku?

506
00:45:34,119 --> 00:45:34,839
Mgeni.

507
00:45:35,780 --> 00:45:37,019
Mwanaume gani?

508
00:45:37,380 --> 00:45:38,059
Wachapishaji.

509
00:45:38,300 --> 00:45:42,660
Ndivyo ninavyosema. Jioni huja mchumba. Usipokuja kwako, kwa nani?

510
00:45:42,980 --> 00:45:47,380
Anakuja Ipek? Kwa mmiliki wa damu yangu, sawa? Kwa roho yangu, sivyo?

511
00:45:47,579 --> 00:45:52,900
Hapana, kwa ajili ya Mungu! Haifiki kwake! Humjui. Anakuja kwa mwenzi wetu mwingine, binti wa shangazi yake Emine.

512
00:45:54,659 --> 00:45:55,460
Unaapa?

513
00:45:55,679 --> 00:45:57,859
Kwa ajili ya Mungu. Nakuahidi. Ninaapa kwenye tai yako nyekundu.

514
00:45:59,260 --> 00:46:02,240
Nilikuwa na haki ya kukasirika, nikifikiria kwamba inakuja Ipek.

515
00:46:02,400 --> 00:46:03,680
Je, jambo kama hilo linaweza kutokea?

516
00:46:04,039 --> 00:46:04,900
Bila shaka sivyo.

517
00:46:05,800 --> 00:46:09,380
Haijalishi. Mimi naenda x-ray kichwa. Tazama, Asli.

518
00:46:10,900 --> 00:46:14,380
Nenda kwa daktari. Mungu ana rehema vipi, inaweza kukupa dawa.

519
00:46:14,920 --> 00:46:18,680
Chochote ulicho nacho kwa kichwa hiki, Mungu akuponye.

520
00:46:23,260 --> 00:46:26,360
Kwa ajili ya Mungu, usijali sana, Bibi. Ulifanikisha.

521
00:46:26,659 --> 00:46:29,940
harusi ya kaka Nakłaniałaś. Na kwa hivyo tunayo mwisho.

522
00:46:31,019 --> 00:46:35,179
Kama ningejua zasznurowałabym mdomo wake. Nakuahidi.

523
00:46:35,619 --> 00:46:41,420
Kwa hivyo unapiga kifua chako. Katika hali hiyo, mimi pia sitasukuma zaidi. Naapa kwa Mungu.

524
00:46:41,900 --> 00:46:47,760
Kwa hiyo unafikiri. Sasa, ulikuwa peke yako. Mara tu unapopata msichana na kukuoa.

525
00:46:47,980 --> 00:46:49,559
Sitawaacha mle na mbwa mwitu.

526
00:46:49,860 --> 00:46:53,079
Loo, ndugu. Umeniangamiza, phew.

527
00:46:53,400 --> 00:46:59,840
Kwa kweli, yeye mwenyewe aliharibu. Tangu imeanza, ninahitaji kutimiza majukumu yao

528
00:47:00,300 --> 00:47:04,640
Nedzat, mwanangu, pata nambari kwa familia ya msichana ili kuwapigia simu mara moja.

529
00:47:05,340 --> 00:47:06,840
Inakuja siku ya kunyongwa kwa mjukuu wangu ...

530
00:47:07,460 --> 00:47:10,840
Ah, wacha tupange tarehe mara moja tuombe mkono wa msichana.

531
00:47:11,079 --> 00:47:14,759
Umeongea nao tu, Mama. Kesho usiku njoo.

532
00:47:15,039 --> 00:47:18,320
Jinsi gani? Je, hii inaweza kuwa? Inafanyika wapi?

533
00:47:18,639 --> 00:47:22,859
sijui. Baba yake alisema kwenye simu. Na hivyo katika Bodrum.

534
00:47:23,320 --> 00:47:27,240
Alisema kuona na kukata simu.

535
00:47:28,400 --> 00:47:36,059
Naam, si duszyczko. Yeye ni mwanaume. Yeye hajui. Nipe namba kwa mkewe. Nina mazungumzo.

536
00:47:37,780 --> 00:47:38,280
Chukua.

537
00:47:44,559 --> 00:47:45,159
Halo.

538
00:47:45,760 --> 00:47:48,920
Habari. Je, ninaweza kuzungumza na Bi. Asuman?

539
00:47:49,199 --> 00:47:54,939
Mara tu unapokula 'mwanamke' huyu, msichana. Suzos, ni wewe? Msichana, unazungumza nami kama mwanamke mzee?

540
00:47:55,599 --> 00:48:01,400
Hapana, sio Suzos. Mimi Azime Sarsilmaz. Bibi wa Murata.

541
00:48:01,920 --> 00:48:07,740
Oh hapana. Bibi wa Murata. Huyu bibi bado yuko hai?

542
00:48:09,400 --> 00:48:13,420
Przesłodko. Ninabusu mikono yako, babuniu.

543
00:48:14,739 --> 00:48:18,559
Namshukuru Mungu bado niko hai, bibie. Licha ya kila kitu.

544
00:48:19,079 --> 00:48:25,400
Kama unavyojua, ikiwa unayo wakati, tunataka uje siku moja kuomba mkono wa binti yako.

545
00:48:25,599 --> 00:48:31,360
Msichana sasa ni wako. Usije. Bibi tayari ni mzee. Hata hivyo utakufa katikati ya barabara.

546
00:48:31,559 --> 00:48:37,480
Na kisha itabidi tuzunguke karibu na hospitali, sawa? Ambao watakuwa wageni ulichukua.

547
00:48:37,860 --> 00:48:42,940
Sikiliza. Tutafanya hivi. Wakati huu tunakuja, na wakati ujao wewe.

548
00:48:43,639 --> 00:48:45,000
Je, inafaa kabisa?

549
00:48:45,340 --> 00:48:47,940
Kufaa. Kwa kuongezea, lazima nifanye ununuzi huko Istanbul.

550
00:48:48,239 --> 00:48:50,819
Tayari tulinunua tikiti, Azos.

551
00:48:51,099 --> 00:48:51,659
Ujasiri?

552
00:48:51,920 --> 00:48:57,460
Ninatuma busu kubwa. Tunaona kwako. Kwaheri kwaheri.

553
00:49:02,440 --> 00:49:06,940
Kwa kweli, kijana huyu bado si chochote.

554
00:49:07,679 --> 00:49:10,779
Maafa ya kweli yanakaribia tu.

555
00:49:22,300 --> 00:49:23,380
Maisha ya Pektas.

556
00:49:26,679 --> 00:49:27,879
Hapa, katika nafsi yake.

557
00:49:29,260 --> 00:49:34,180
Ninaweza kuamini, kwa sababu wewe ni msichana mwaminifu, mwajibikaji na mwenye busara.

558
00:49:35,219 --> 00:49:39,159
Asante Kerem, lakini ikiwa kuna kitu kimetokea?

559
00:49:40,659 --> 00:49:41,359
Njoo, njoo.

560
00:49:44,699 --> 00:49:50,579
Ipek Asli na uwe na mwenzako. Unamjua? Binti wa Bibi Emine.

561
00:49:51,280 --> 00:49:51,900
Hapana.

562
00:49:52,780 --> 00:49:54,780
Hapana hapana hapana. simjui.

563
00:49:55,860 --> 00:50:00,480
Ninamjua. Lakini kidogo tu. Hatuko karibu.

564
00:50:01,039 --> 00:50:07,039
Ninaelewa. Hebu sasa namba yake ya simu. Lazima nizungumze naye. Jina gani?

565
00:50:07,420 --> 00:50:11,240
Hapana, siwezi kukupa. Sina nambari yake ya simu.

566
00:50:12,340 --> 00:50:17,340
Bado sipendi sana kwa msichana. hata sijui. Ningepataje nambari yake ya simu.

567
00:50:17,679 --> 00:50:24,779
Mungu, Mungu. Unaweza kuona hilo na Asli, na Ipek pia hawampendi, kwa sababu sikuwahi kumuona akiwa nao.

568
00:50:26,820 --> 00:50:30,280
Wawili hawa daima huenda pamoja, lakini wa tatu hajawahi.

569
00:50:30,840 --> 00:50:33,760
Msichana ni kidogo haitabiriki. Mwenye wivu. Inatia shaka.

570
00:50:34,400 --> 00:50:37,740
Ni tabia ya ajabu. Yeye hapendi yeyote kati yetu. Na kwa hivyo haipo tena.

571
00:50:38,300 --> 00:50:41,740
Msichana alikwenda katika mji wake. Kutakuwa na muda mrefu zaidi.

572
00:50:42,960 --> 00:50:46,900
Hayat, una uhakika kwamba msichana alienda nyumbani kwake? Kwani msichana hayupo?

573
00:50:47,239 --> 00:50:51,479
Alikwenda, Kerem. Haitarudi kwa muda mrefu. Ameenda. Hayupo hapa.

574
00:51:08,039 --> 00:51:11,059
Ndiyo, tuko tayari, Mashallah.

575
00:51:11,739 --> 00:51:17,559
Ndiyo. Dakika chache kabla ya kuwa mchumba anaingia katika ulimwengu huu.

576
00:51:17,900 --> 00:51:20,820
Wacha tupigie simu angalau Hayat, ili tusichelewe.

577
00:51:27,360 --> 00:51:32,260
Habari, mpenzi. Hayat yangu, binti yangu mzuri. Mtoto, uko wapi? Unakuja nyumbani, sawa?

578
00:51:32,480 --> 00:51:34,599
Unaona, mtoto, usichelewe.

579
00:51:34,940 --> 00:51:38,059
Mama, bado siwezi kwenda nyumbani. Sisi nyongeza.

580
00:51:38,380 --> 00:51:40,119
Samahani, lazima nibaki kwenye kampuni.

581
00:51:40,480 --> 00:51:46,460
Je! Binti hivi? Leo mchumba anakuja Ipek. Yeye ni kama dada yako.

582
00:51:46,619 --> 00:51:51,920
Jinsi gani? Hakuna njia. Hiyo haiwezi kuwa. Binti...

583
00:51:52,699 --> 00:51:56,039
Baba yako atapata wazimu. Itakuwa hasira.

584
00:51:57,159 --> 00:52:01,480
Mama, samahani. Siwezi kufanya chochote kuhusu hilo. Amri ilitoka kwa nafasi ya juu.

585
00:52:01,679 --> 00:52:03,059
Hakuna kumbusu tena.

586
00:52:03,519 --> 00:52:08,519
Mungu, alikata simu. Akakata simu. Tumevunjiwa heshima. Ravished.

587
00:52:08,699 --> 00:52:12,899
Mungu mwema, kuzimia tu. Hii haifanyiki kweli.

588
00:52:13,219 --> 00:52:15,419
Nini sasa? Tumemaliza.

589
00:52:15,760 --> 00:52:18,540
Lo! Tumefedheheshwa, tumefedheheshwa.

590
00:52:20,519 --> 00:52:25,280
Nini kinaendelea hapa? Vita vilizuka? Ai, lace kila mahali.

591
00:52:25,400 --> 00:52:28,880
Binti, Hayat ni baada ya saa za kazi. Mgombea tayari yuko njiani.

592
00:52:29,179 --> 00:52:32,500
Aibu kama hiyo hakuna mtu aliyewahi kuona! Mungu mwema, nini sasa?

593
00:52:33,019 --> 00:52:38,099
Tulia. Wote wawili kutulia. Je, bado hawajaja kuniona?

594
00:52:38,260 --> 00:52:42,700
Wataniona na kuondoka. Hakuna tatizo. Hofu ya nini?

595
00:52:44,340 --> 00:52:50,200
Sawa. Nini kingine tunaweza kufanya. Tutafanya hivi. Nenda sasa ubadilishe.

596
00:52:50,480 --> 00:52:52,240
Kuwa kama mwanamke. Vaa kitu cha heshima.

597
00:52:52,719 --> 00:52:55,099
Usivae chochote kinachobana. Erotic na kadhalika.

598
00:52:56,619 --> 00:52:58,619
Jitayarishe kwa mchumba fulani wa mitindo.

599
00:53:00,900 --> 00:53:01,800
Sawa.

600
00:53:02,019 --> 00:53:02,699
Nenda.

601
00:53:03,119 --> 00:53:04,299
Fadik, toa, toa.

602
00:53:05,199 --> 00:53:05,819
Kwa nini?

603
00:53:06,079 --> 00:53:10,860
Sawa, inatosha. Njoo. Nenda kaunde kitu, nitakuja pia. Kwa hiyo tunawasalimia?

604
00:53:29,179 --> 00:53:33,779
Simba amenaswa. Je, ni kuhusu pesa au familia? Au labda msichana?

605
00:53:34,039 --> 00:53:36,460
Si kweli kuhusu msichana. Hatarini ni upendo.

606
00:53:36,599 --> 00:53:39,980
Kwa kweli, una shida kubwa. Unasubiri kaka?

607
00:53:40,679 --> 00:53:43,539
Nilisubiri azungumze, lakini ni baada ya masaa.

608
00:53:43,940 --> 00:53:46,079
Tayari nimefanya kazi kwa muda mrefu, na bado niko hapa.

609
00:53:46,480 --> 00:53:49,380
Usijipige hivyo. niko hapa. Unaweza kuniambia.

610
00:53:49,719 --> 00:53:55,399
Nikuambie nini? Ninawezaje kukuambia? Inawezekana roho yangu ilichimba kisu mgongoni mwangu.

611
00:53:55,820 --> 00:53:59,300
Inawezekana kwamba inanisaliti kuwa nilikuwa nikidanganya.

612
00:53:59,460 --> 00:54:01,400
Ana mtu mwingine?

613
00:54:01,619 --> 00:54:05,699
Jina la mtu huyu linaanza kwenye, Doruk. Suitor.

614
00:54:06,760 --> 00:54:12,600
Labda sasa inaendelea katika kukumbatiana amorous. Siwezi kusimama, Doruk. Kwa ajili ya Mungu, siwezi kuvumilia.

615
00:54:13,039 --> 00:54:18,079
Sio kuweka. Tunatatua. Haya, tutaenda mahali pa kukaa na kula.

616
00:54:18,719 --> 00:54:19,219
Njoo.

617
00:54:19,300 --> 00:54:20,140
Twende basi.

618
00:54:30,920 --> 00:54:31,420
Hariri.

619
00:54:32,440 --> 00:54:37,420
Mwana-Kondoo, unajua, kwamba kwa miaka iliyofichwa mgombea wa bibi arusi hatimaye aliibuka kutoka kwenye vivuli?

620
00:54:37,920 --> 00:54:41,680
Wewe ndiye. Ninaapa kwa Mungu, ni wewe, rafiki.

621
00:54:41,900 --> 00:54:42,660
Asante.

622
00:54:43,320 --> 00:54:47,500
Msichana, macho yangu yamejaa machozi. Lakini wewe ni śliczniutka.

623
00:54:48,059 --> 00:54:52,639
Wydoroślałaś sana. Kwa nini huwa hivyo kila mara?

624
00:54:53,639 --> 00:54:57,679
Msichana, labda tutakupa mvulana huyo? Wewe ni msichana mzuri.

625
00:55:00,559 --> 00:55:06,820
Shangazi Emine, vipi? sijui. Kwa hivyo haitatokea kamwe.

626
00:55:07,679 --> 00:55:10,279
Kwa nini usifanye, mpenzi? Hii ni hatima.

627
00:55:10,699 --> 00:55:16,739
Ndiyo, ni hatima. Unawezaje kujua? Unscrew na utapata. Kusudi haelewi maneno.

628
00:55:18,579 --> 00:55:20,159
Mungu hataadhibu, binti.

629
00:55:20,300 --> 00:55:21,480
Ndiyo nilisema.

630
00:55:22,079 --> 00:55:25,420
Tayari anaelewa maneno duszyczko. Waache kichwa juu haina madhara. Nzuri?

631
00:55:25,880 --> 00:55:31,400
Tayari nililazimika kuvaa ili wachumba waombe mkono wa msichana ambaye hayuko nyumbani.

632
00:55:31,519 --> 00:55:32,599
Usinifurahishe.

633
00:55:34,820 --> 00:55:38,980
Mungu alikuja. Walikuja! Njooni, wasichana. Kukimbia, kukimbia.

634
00:55:47,260 --> 00:55:50,840
Nani atakuja. Nani atakuja. Tafadhali jisikie huru hali.

635
00:55:50,960 --> 00:55:51,760
Habari.

636
00:55:51,940 --> 00:55:52,539
Tafadhali.

637
00:55:52,800 --> 00:55:53,580
Habari za jioni.

638
00:55:53,900 --> 00:55:54,920
Tafadhali tafadhali.

639
00:55:55,380 --> 00:55:56,160
Habari za jioni.

640
00:55:56,360 --> 00:55:57,220
Karibu, bwana.

641
00:56:11,880 --> 00:56:14,780
Ndugu, usinihesabu, lakini walikutendea isivyo haki.

642
00:56:15,039 --> 00:56:17,519
Ni moja kwa moja kuhusu harusi. Walikuacha kwenye barafu.

643
00:56:17,679 --> 00:56:20,079
Ukweli? Unawezaje kumfanya mtu kama mimi?

644
00:56:20,380 --> 00:56:26,000
Achana nayo ndugu. Leo, mtu angempa mpenzi wako. Na wewe, itaweza tu kuanzisha dhahabu.

645
00:56:26,300 --> 00:56:29,240
Bila shaka, ikiwa unamaanisha kitu kwake, basi labda utakuwa shahidi katika harusi yake.

646
00:56:29,820 --> 00:56:32,920
Kwa miaka mingi unaweka chokoleti kwenye tovuti ya harusi ya msichana.

647
00:56:35,320 --> 00:56:39,920
Nataka kufa, basi. Mimi kutupa nje ya hapa. Kwamba mimi ni. Doruk, niache niende, kwa ajili ya Mungu.

648
00:56:40,260 --> 00:56:43,680
Kerem, subiri, kaka. Umepoteza nini?

649
00:56:43,880 --> 00:56:47,619
Kama nini? Wote. Nilipoteza roho yangu. Ni nini zaidi ninachopaswa kupoteza?

650
00:56:47,920 --> 00:56:52,840
Nami nakuambia hivi. Kwa kuwa Ipek ni kila kitu kwako, una nini zaidi cha kupoteza?

651
00:56:56,280 --> 00:56:57,620
Ili kushiriki.

652
00:57:00,719 --> 00:57:02,719
Hivyo tunapaswa kuchukua mambo katika mikono yao wenyewe.

653
00:57:03,480 --> 00:57:09,219
Unasema kwamba tunapaswa kupigana. Muda wa kupigana. Mungu, Mungu, vizuri prawisz.

654
00:57:09,699 --> 00:57:13,419
Lakini wana mimi kama binamu yake. Msichana atateseka.

655
00:57:13,679 --> 00:57:15,239
Ndugu, na sio bora zaidi?

656
00:57:15,920 --> 00:57:20,980
Kwa kuwa wewe ni binamu yake, huna haki ya kuwa naye katika siku hii maalum?

657
00:57:22,260 --> 00:57:23,840
Je, mwanaume hana haki ya kwenda nyumbani kwa binamu yake?

658
00:57:24,019 --> 00:57:24,860
Ana haki.

659
00:57:26,179 --> 00:57:30,719
Labda. Inaweza kwenda. Hata ana haki ya kuweka jiwe mbele ya bwana harusi jinsi hapendi.

660
00:57:31,679 --> 00:57:34,480
Hakuna anayeweza kunizuia sasa. Nakuja, Ipek.

661
00:57:39,420 --> 00:57:44,099
Subiri. Ngoja, nisubiri. Na mimi ninaenda. Pamoja kwa mema na mabaya.

662
00:57:52,079 --> 00:57:53,480
Ulisikia pia, sawa?

663
00:57:54,139 --> 00:57:55,420
Pengine dirisha haijafungwa.

664
00:58:05,380 --> 00:58:07,380
Lakini kelele kutoka ndani.

665
00:58:08,719 --> 00:58:13,000
Jengo ni kulinda. Labda mmoja wao aligonga kitu. Nitajuaje.

666
00:58:16,079 --> 00:58:17,880
Kitu kilikimbia kupitia mlango.

667
00:58:19,360 --> 00:58:22,599
Sawa, wacha tuangalie amani yako mwenyewe.

668
00:58:25,980 --> 00:58:26,820
Njoo.

669
00:58:45,340 --> 00:58:47,019
Nini kinatokea?!

670
00:58:49,920 --> 00:58:53,220
Sijui juu yako, lakini ikiwa mkono wangu unabana zaidi, mimi huacha mzunguko.

671
00:58:53,559 --> 00:58:56,440
Samahani. Nilifanya hivyo kwa sababu niliogopa, lakini ...

672
00:58:56,820 --> 00:59:00,000
Kukatika kwa umeme. Kwa nini umeme katika kampuni kubwa kama hii?

673
00:59:00,760 --> 00:59:02,800
Hivi karibuni watajiunga na jenereta.

674
00:59:07,559 --> 00:59:12,079
Kitu kilikwenda. Kitu kilikwenda. Huko, kidogo nyuma. Murat, ilikuwa nini? Je!

675
00:59:13,000 --> 00:59:16,360
Ukiacha mkono wangu, itafanya. Przyczepiłaś ili siwezi kusonga.

676
00:59:16,519 --> 00:59:20,780
Usiangalie. Au tazama, lakini usiruhusu kwenda. Usiniruhusu. naogopa sana.

677
00:59:21,480 --> 00:59:22,860
Naona unaogopa.

678
00:59:25,460 --> 00:59:27,880
Sitakuacha uende. Usiogope. Nifuate.

679
00:59:29,760 --> 00:59:30,960
Sitakuacha uende.

680
00:59:33,039 --> 00:59:33,539
Unaapa?

681
00:59:35,719 --> 00:59:36,219
naapa.

682
00:59:43,920 --> 00:59:44,420
Njoo.

683
01:00:00,780 --> 01:00:01,920
Jina lako ni nani?

684
01:00:02,179 --> 01:00:02,679
Houzan.

685
01:00:03,599 --> 01:00:04,759
Naam, jina lako ni nani?

686
01:00:05,099 --> 01:00:05,900
sijui.

687
01:00:08,139 --> 01:00:11,319
Naam, umefikaje hapa?

688
01:00:12,000 --> 01:00:12,800
Kwa miguu.

689
01:00:14,360 --> 01:00:16,960
Bila shaka, tunauliza jibu.

690
01:00:17,260 --> 01:00:19,540
Mungu, Mungu, unauliza, basi.

691
01:00:19,780 --> 01:00:20,640
Unaona, katika kesi hiyo.

692
01:00:22,400 --> 01:00:24,820
OUZ, una mama na baba?

693
01:00:25,000 --> 01:00:27,639
Watoto hawawezi kuishi bila mama na baba.

694
01:00:30,000 --> 01:00:34,199
Jibu zuri. Bravo, OUZ. Nakupenda. Piąteczka.

695
01:00:35,119 --> 01:00:36,699
Anajua hata jinsi tano juu.

696
01:00:37,280 --> 01:00:42,519
Sina shaka juu yake. Lakini ingekuwa bora kuwafundisha watoto majina na anwani zao kuliko kupiga misumari Ijumaa.

697
01:00:43,900 --> 01:00:47,300
OUZ, unafanya nini hapa saa hii?

698
01:00:47,719 --> 01:00:48,699
Ninaburudika.

699
01:00:50,260 --> 01:00:55,500
Lakini hapa hakuna uwanja wa michezo. Mbali na hilo, ni wakati wa kuchelewa sana kwa mtoto kupiga risasi barabarani.

700
01:00:55,920 --> 01:00:57,880
Hatuko mitaani.

701
01:01:00,159 --> 01:01:03,259
Mbele, OUZ. Bravo.

702
01:01:07,599 --> 01:01:13,219
Unaona ulichofanya? Mtoto mwenye hofu. Ni sawa. Tulia. Tulia.

703
01:01:13,780 --> 01:01:18,120
Labda kilio changu sio sababu ya machozi yake. Labda ana njaa.

704
01:01:18,760 --> 01:01:19,540
Inawezekana.

705
01:01:20,380 --> 01:01:22,380
OUZ, una njaa?

706
01:01:23,659 --> 01:01:24,940
Naam, sivyo.

707
01:01:25,920 --> 01:01:28,320
Inaweza zsiusiał.

708
01:01:29,000 --> 01:01:30,619
Mtoto huyu ana miaka minne hivi.

709
01:01:31,000 --> 01:01:33,480
Na kwamba mtoto wa miaka minne hawezi zsiusiać?

710
01:01:34,679 --> 01:01:39,859
Njoo, mtoto, mikononi mwangu. Njoo. Usilie tena.

711
01:01:40,199 --> 01:01:41,359
Nitaita mtu.

712
01:01:42,699 --> 01:01:45,839
Ni sawa, ni sawa. niko pamoja nawe.

713
01:01:51,860 --> 01:01:58,780
Lakini ilitoka kwa uzuri. Ni ajabu sana kwamba tunakusanyika leo katika siku hii nzuri hapa, sivyo?

714
01:01:59,019 --> 01:02:01,719
Hapana, bibi. Haikufanya kazi kwa uzuri. Ilitoka kubwa.

715
01:02:02,159 --> 01:02:07,579
Ikiwa wasichana wako wako hapa, kwa kuwa mwanangu yuko pamoja nami, kwa kuwa uko hapa, kila kitu ni nzuri. Kubwa.

716
01:02:07,800 --> 01:02:11,320
Na mwanao ni kijana mzuri sana. Mashallah. Kama simba.

717
01:02:11,559 --> 01:02:14,599
Hapana, bibi, sio simba. Mapacha. Mwanangu ni kama kondoo.

718
01:02:14,800 --> 01:02:18,680
Kama baba, anakimbia huku na kule huku mambo yakienda zake. Inama, mwanangu.

719
01:02:21,059 --> 01:02:21,759
Wow...

720
01:02:23,920 --> 01:02:25,360
Kwa hivyo wakati wa pamoja nilipokuwa mdogo.

721
01:02:26,039 --> 01:02:27,519
Przesłodko.

722
01:02:31,260 --> 01:02:32,540
Unaweza kumwona mpumbavu huyo.

723
01:02:32,760 --> 01:02:34,160
Hakika. Hakika.

724
01:02:35,099 --> 01:02:36,759
Baba, labda hiyo inatosha?

725
01:02:36,940 --> 01:02:39,179
Inatosha vipi? Inama chini tuliyoyaona. Hakuna kuinamisha.

726
01:02:45,119 --> 01:02:47,619
Masalah, masalah na mwanao kondoo kweli.

727
01:02:47,960 --> 01:02:53,460
Hasa kwa sababu hii tulikutana. Sivyo?

728
01:02:53,940 --> 01:02:54,639
Oh ndiyo.

729
01:02:55,059 --> 01:03:01,779
Durdan alituambia kuwa mvulana huyo ni tofauti kuliko kila mtu mwingine. Imara. Yenye thamani. Mwaminifu.

730
01:03:02,099 --> 01:03:08,819
Nini yeye hakusema. Na wasichana wetu ni kama maua. Na kwa hivyo tulikutana.

731
01:03:09,739 --> 01:03:12,359
Mwana, labda kuki?

732
01:03:13,019 --> 01:03:13,820
Bila shaka, bibi.

733
01:03:14,360 --> 01:03:15,079
Asante.

734
01:03:15,400 --> 01:03:16,519
Hamu ya Bon.

735
01:03:17,500 --> 01:03:23,119
Ninaapa kwamba hii ni. Uzuri kazi nje. Msichana ni mrembo. Habari yako kijana.

736
01:03:30,659 --> 01:03:31,879
Kwa hiyo unasema?

737
01:03:32,739 --> 01:03:36,739
Ndiyo bila shaka. Nina keki wewe.

738
01:03:37,179 --> 01:03:38,839
Oh, hapana, asante. Ninahesabu kalori.

739
01:03:39,159 --> 01:03:40,239
Naam. Sawa.

740
01:03:42,159 --> 01:03:45,219
Bi Fadik, unatoka wapi?

741
01:03:47,519 --> 01:03:54,199
Mimi? Ninatoka Giresun. Tulikuja hapa kwa sababu ya kazi ya baba yake, na sisi pia tumekuja.

742
01:03:54,440 --> 01:03:56,619
Bibi Fadik, kuvaa lenzi?

743
01:03:57,099 --> 01:03:59,400
Hapana, haya ni macho yangu.

744
01:04:02,219 --> 01:04:03,419
Brown.

745
01:04:03,699 --> 01:04:07,939
Hiyo haiwezi kuwa. sikubaliani. Kama macho inaweza kuwa nzuri sana?

746
01:04:09,659 --> 01:04:10,719
Subiri, tazama.

747
01:04:17,659 --> 01:04:22,619
Sawa. Wako vizuri. Umbo vizuri. Msichana, Mashallah.

748
01:04:23,940 --> 01:04:24,639
Jicho.

749
01:04:24,960 --> 01:04:26,400
Ni macho yangu.

750
01:04:30,539 --> 01:04:34,719
Tafadhali usichukue dhidi yangu, ilibidi nichukue leo na wewe usiku wa leo, kwa sababu sikuwa na mtu wa kumuacha.

751
01:04:35,019 --> 01:04:37,179
Hakuna tatizo. Tuna wasiwasi tu.

752
01:04:38,199 --> 01:04:42,119
Inasisimka kidogo. Haraka hupotea kutoka kwa macho.

753
01:04:44,880 --> 01:04:46,079
Na vipi kuhusu mama yake?

754
01:04:47,079 --> 01:04:48,900
Alikufa miezi sita iliyopita.

755
01:04:50,739 --> 01:04:52,119
samahani sana.

756
01:04:54,119 --> 01:04:55,440
Rambirambi zangu.

757
01:04:55,659 --> 01:05:01,199
Asante. Kawaida analindwa na bibi yake, lakini jioni hii aliugua ...

758
01:05:07,159 --> 01:05:08,739
Ikiwa chochote tunaweza kufanya ...

759
01:05:08,960 --> 01:05:11,639
Mungu akulipe kile unachoweza kukifanya, Bwana Murat.

760
01:05:11,760 --> 01:05:13,360
Tayari umenipa kazi.

761
01:05:13,579 --> 01:05:14,380
Mungu, angalia.

762
01:05:14,579 --> 01:05:19,179
Jirani anaangalia karibu na mama yangu, na Ouza wake akanichukua.

763
01:05:24,780 --> 01:05:25,640
Anafahamu?

764
01:05:25,760 --> 01:05:26,520
Nini, samahani?

765
01:05:28,360 --> 01:05:29,840
Hasara mama.

766
01:05:31,900 --> 01:05:38,599
Labda hajui kwamba alikuwa amekufa, lakini anaamka usiku akilia na kumwita mama yake. Ni ngumu, ngumu sana.

767
01:05:45,920 --> 01:05:46,800
Naijua.

768
01:05:47,679 --> 01:05:52,539
Pole tena. Tafadhali usichukulie hili kama jambo baya. Itakuwa pamoja nami na haitabaki kuzunguka.

769
01:05:52,760 --> 01:05:54,040
Si kumchosha hapa?

770
01:05:54,719 --> 01:06:01,459
Nifanye nini. Lazima nifanye kazi. Cheza hapa hata magari mengine, kula kitu. Na kisha kwenda kulala.

771
01:06:01,780 --> 01:06:07,220
Hebu tufanye hivyo. Bado tuna mapumziko. Hebu tuwe. Tutakula pamoja, sivyo, Hayat?

772
01:06:08,500 --> 01:06:10,940
Kulingana na matakwa yako, Mheshimiwa Murat. Bwana anajua zaidi.

773
01:06:11,179 --> 01:06:12,259
Hebu iwe na sisi.

774
01:06:19,139 --> 01:06:25,179
Waungwana, tafadhali jisaidie. Wasichana wetu wameitayarisha mwenyewe. Tafadhali chukua muda kidogo.

775
01:06:25,340 --> 01:06:26,860
Hapana, bibi. Tafadhali usitoe.

776
01:06:28,739 --> 01:06:32,319
Haitoshi kutoa. Tafadhali jaza. Ninapenda keki.

777
01:06:46,380 --> 01:06:53,619
Ninaapa nimeugeuza uso wangu tu kutokana na kucheka huku. Ni ngumu kuwa msichana mtamu.

778
01:06:54,119 --> 01:07:01,019
Pamoja nami sana, rafiki yangu. Sawa. Saga meno mpaka aende.

779
01:07:02,539 --> 01:07:08,159
Bibi, sipendi kujisifu. Lakini mimi ni baba mkubwa, unaweza kuona kutoka kwa mfano.

780
01:07:10,860 --> 01:07:15,780
Ni ngumu kutokubaliana, mwanangu Nevzat. Mashallah. Ni kama sanamu.

781
01:07:16,019 --> 01:07:17,719
Sanamu gani? Ni kama picha.

782
01:07:21,219 --> 01:07:23,039
Lakini mtu uliyemchora vizuri.

783
01:07:23,480 --> 01:07:26,079
Ninakuapia kuwa mtu huyu ana shida ya utu.

784
01:07:26,460 --> 01:07:29,780
Nadhani afadhali afe kuliko kusimama na mtu. Hakika huyo ni mwendawazimu.

785
01:07:30,440 --> 01:07:34,019
Mamisynek. Aina ambayo ilipoteza maisha.

786
01:07:37,119 --> 01:07:44,259
Nitakuambia kitu. Lakini hiyo ilikuwa ya kufurahisha, ingawa Kerem alikuona katika hali kama hiyo.

787
01:07:50,320 --> 01:07:55,080
Nani amekuja? Wasichana, pobiegnijcie ona.

788
01:07:55,440 --> 01:07:56,480
Fungua mara moja.

789
01:07:57,519 --> 01:07:59,119
Nitamsaidia.

790
01:08:10,159 --> 01:08:14,119
Kwa nini uko hapa? Asli, si imani, wykrakałaś.

791
01:08:14,280 --> 01:08:17,560
Kwa kweli, wewe mwenyewe ulifanyaje? Wewe ni nani? Ulifanya nini na Ipek?

792
01:08:18,100 --> 01:08:23,500
Kerem, nenda hapa. Nenda. Katikati ni wageni. Wote wawili wanatoka hapa, tafadhali, nenda.

793
01:08:23,859 --> 01:08:26,920
Na kwa nini unakuja hapa? Unafanya nini hivyo?

794
01:08:27,479 --> 01:08:29,920
Nilikuja kwa sababu nilipaswa kufanya, msichana mtamu.

795
01:08:30,899 --> 01:08:37,760
Nataka maelezo. Nini kilitokea? Je! una wageni? Ilikuja wachumba?

796
01:08:38,000 --> 01:08:40,899
Hivyo wamevaa juu na wypachniłaś. Mashallah. Nini kilitokea?

797
01:08:43,420 --> 01:08:45,880
Nenda zako, Kerem. Tutazungumza baadaye. Nenda.

798
01:08:45,979 --> 01:08:46,740
Oh hapana.

799
01:08:48,159 --> 01:08:51,960
Hakuna baadaye. Tayari nimechelewa. Je, mimi si binamu yako?

800
01:08:52,079 --> 01:08:54,079
Nina haki ya kujua kinachoendelea katika familia yangu.

801
01:08:54,319 --> 01:08:55,260
Ndiyo, uko sahihi.

802
01:08:55,520 --> 01:08:57,740
Haupaswi kumdhulumu kijana.

803
01:09:01,399 --> 01:09:05,220
nitakupa kuinua. Utaona.

804
01:09:05,819 --> 01:09:06,840
Kwa hiyo unasema?

805
01:09:09,000 --> 01:09:10,779
Njoo, Doruk. Tunaingia.

806
01:09:12,239 --> 01:09:13,420
Subiri, subiri.

807
01:09:20,439 --> 01:09:24,640
Shangazi Fadik. Aunt Emine, unaendeleaje?

808
01:09:24,939 --> 01:09:26,840
Mwana Kerem, habari.

809
01:09:30,819 --> 01:09:34,240
Mvulana wetu ni binamu wa binti yetu, bwana.

810
01:09:35,920 --> 01:09:36,680
Nimefurahiya.

811
01:09:37,359 --> 01:09:39,460
Hapana bwana. Ni nzuri kwangu.

812
01:09:42,380 --> 01:09:43,100
Na wewe?

813
01:09:44,180 --> 01:09:45,140
Na kwangu ni nzuri.

814
01:09:45,340 --> 01:09:46,479
Sikuombi ufanye hivi. Jina lako ni nani?

815
01:09:47,020 --> 01:09:47,680
MN.

816
01:09:47,739 --> 01:09:50,858
Mimi na Nevzat tulikupiga kofi ili watu wengi wapinduliwe?

817
01:09:51,479 --> 01:09:54,699
Lakini yeye alicheka. Ni mzaha. Mimi ni mcheshi kama huyo.

818
01:09:55,319 --> 01:09:56,219
Ciocan Emine.

819
01:09:56,659 --> 01:09:57,539
Ndiyo, duszyczko.

820
01:09:57,739 --> 01:09:58,800
Binti yako mwingine yuko wapi?

821
01:09:59,899 --> 01:10:02,659
Usiulize, mwanangu Kerem. Alikuwa bado hajafika.

822
01:10:02,880 --> 01:10:05,680
Mrembo. Kitu cha hii angalau kilikuwa kweli.

823
01:10:06,260 --> 01:10:12,400
Naam, bibi. Kama unavyojua, nimechelewa kidogo, lakini mimi pia ni mshiriki wa familia hii.

824
01:10:12,880 --> 01:10:15,100
Shangazi, ni nani alikuja kuuliza?

825
01:10:16,239 --> 01:10:20,599
Kwa maana kila kitu kiko njiani, mwanangu Kerem. Kesi hii ni ya wazee.

826
01:10:20,819 --> 01:10:24,380
Sisi wenyewe tunaamua juu yake. Hebu tunywe kikombe cha kahawa kwanza.

827
01:10:25,100 --> 01:10:26,720
Kuwa na subira kidogo.

828
01:10:28,899 --> 01:10:29,559
Kwa mimi, rahisi.

829
01:10:29,779 --> 01:10:30,679
Na kwa ajili yangu.

830
01:10:31,199 --> 01:10:33,380
Tayari nitakupa rahisi.

831
01:10:35,140 --> 01:10:37,780
Kawaida. Bila shaka, nzuri.

832
01:10:39,680 --> 01:10:43,260
Asli, umesikia. Endelea, fanya kikombe cha kahawa, waache wanywe.

833
01:10:44,079 --> 01:10:47,399
Kwa nini ni lazima niifanye, duszyczko? Si wajibu wangu.

834
01:10:49,119 --> 01:10:49,920
Yako tu.

835
01:10:53,039 --> 01:10:57,939
Nadhani si yangu. Kwa nini itakuwa? Kwa nini ni hivyo?

836
01:10:59,220 --> 01:11:03,640
Naam. Inatosha, kwa ajili ya Mungu. Naam, mimi kufanya. Bwana Kamuran hicho kikombe cha kahawa unachokunywa?

837
01:11:03,880 --> 01:11:04,539
Pamoja na sukari.

838
01:11:04,720 --> 01:11:05,380
Nyeusi.

839
01:11:06,039 --> 01:11:06,539
Kawaida.

840
01:11:08,439 --> 01:11:09,960
Wasichana, tafadhali nisaidie, angalau.

841
01:11:10,380 --> 01:11:11,539
Njoo, tayari.

842
01:13:35,439 --> 01:13:37,019
Mwanao anafanya nini?

843
01:13:37,439 --> 01:13:39,359
Mimi ni mtaalamu wa picha. Na wewe?

844
01:13:39,760 --> 01:13:41,880
Na? Na?

845
01:13:42,180 --> 01:13:42,740
Ndiyo.

846
01:13:43,500 --> 01:13:48,600
Ninaelekeza kampuni yako kushughulikia majaribio ya magari kwenye magurudumu manne.

847
01:13:50,399 --> 01:13:54,339
Sawa, ndugu. Kwa nini sijui kuhusu hilo. Bado una gigi pamoja na kuwa dereva?

848
01:13:54,640 --> 01:13:58,440
Tayari nimesema hivyo. Kuna kitu hakiko wazi? Haijalishi.

849
01:13:58,939 --> 01:14:01,359
Bw. Nevzat. Nevzat, sawa?

850
01:14:01,500 --> 01:14:02,000
Ndiyo.

851
01:14:02,300 --> 01:14:02,900
Bora kabisa.

852
01:14:03,979 --> 01:14:05,239
Nina maswali machache kwako.

853
01:14:05,500 --> 01:14:06,199
Tafadhali.

854
01:14:06,279 --> 01:14:08,079
Unapenda wasichana wa aina gani? Ukuaji wa Bwana?

855
01:14:08,180 --> 01:14:12,980
Je, tukigombana, ungeshinda kwa dakika ngapi? Je, ni masharti gani matatu ambayo mwanamke anafurahi?

856
01:14:13,119 --> 01:14:17,760
Kwa nini uko hapa? Je, una udhaifu? Ikiwa ndivyo, je! Unataka kuolewa kwa gharama yoyote?

857
01:14:17,899 --> 01:14:19,359
Kwa nini hujaenda?

858
01:14:24,220 --> 01:14:29,340
Huyu mwendawazimu alitoka wapi hapa? Ni yeye tu atakuwa na shida. Saikolojia. Ni mimi, nina hatia.

859
01:14:29,500 --> 01:14:34,359
Kwamba nilisema kwamba Swaty njoo. Kwa hili uliponiuliza, nikasema nakuja kwa Asli.

860
01:14:34,699 --> 01:14:36,760
Kwa hivyo sijui bado ana shida gani.

861
01:14:38,779 --> 01:14:40,979
Umesema njoo kwa Asli?

862
01:14:42,380 --> 01:14:44,119
Nini kilitokea? Kitu kilitokea. Niambie haraka.

863
01:14:45,739 --> 01:14:51,420
Kerem alikimbizwa hospitalini. Alinipongeza. Nilisema siji kwangu.

864
01:14:51,880 --> 01:14:55,739
Wakati mmoja waliosahaulika na kusema kwamba binti yake kuja kwa shangazi yangu Emine.

865
01:14:55,960 --> 01:14:57,279
Kama ningejua, nisingesema.

866
01:14:58,619 --> 01:15:04,300
Asli, umefanya nini? Sasa ni wazi kwamba tunachofanya.

867
01:15:04,979 --> 01:15:05,959
Hajui anachofanya.

868
01:15:06,520 --> 01:15:08,720
Msichana, ana wivu mtamu sana.

869
01:15:09,380 --> 01:15:12,079
Oh hapana? Jinsi tamu ya wivu. Una wazimu?

870
01:15:12,619 --> 01:15:17,599
Doruk bado kuletwa. Na nini kama wewe kuja Hayat? Tutakuwa tumemaliza.

871
01:15:19,159 --> 01:15:22,680
Tumpigie simu tuseme asije. Wacha tumtumie ujumbe haraka iwezekanavyo, ili asithubutu kuja. Tusije.

872
01:15:22,779 --> 01:15:26,439
Tusije wala tusiondoke. Pembe za uvumi tu. Kahawa ilikuwa tayari.

873
01:15:28,199 --> 01:15:29,539
Wasichana, ambayo kuweka chumvi?

874
01:15:29,720 --> 01:15:30,280
Chumvi kiasi gani?

875
01:15:31,060 --> 01:15:32,220
Mimi lazima bet.

876
01:15:34,359 --> 01:15:39,799
Hii ni nini? Baada ya vurugu hizi zote? Kweli kuna katuni kama hizo? Nipe rimoti.

877
01:15:40,020 --> 01:15:43,120
Kwa hivyo una wazo bora, na tumechagua vibaya tu? Chukua.

878
01:15:43,340 --> 01:15:43,920
Toa.

879
01:15:48,899 --> 01:15:52,819
Hii ni chaguo nzuri sana. Mwana, usiangalie.

880
01:15:53,000 --> 01:15:56,539
Simba pia wanahitaji kula, walipenda Hayat.

881
01:15:57,119 --> 01:16:06,500
Umefanya vizuri, mwanangu. Hawa ni viumbe hai. Tazama. Nguvu daima kula underdog. Ukweli?

882
01:16:06,939 --> 01:16:08,439
Nipe hiyo. Toa.

883
01:16:11,420 --> 01:16:13,420
Tazama tu unazungumza nini kuhusu mtoto wa czteroletniemu.

884
01:16:13,739 --> 01:16:19,380
Wacha tuone unachosema kwani siku moja mtu atauliza kwa nini rafiki yako, Bwana Murat.

885
01:16:19,720 --> 01:16:25,720
Mwanamke pekee kati ya wanaozungumza bila usumbufu. Hebu uliza. Wacha tumuulize kwanini aliuma rafiki.

886
01:16:26,079 --> 01:16:27,640
Kwa nini kuumwa?

887
01:16:28,880 --> 01:16:33,760
Tangu adui kushambuliwa. Vinginevyo, kwa nini kushambulia watu OUZ?

888
01:16:35,180 --> 01:16:40,960
Kwa hivyo unaweza kumpiga mtu kwa sababu tu adui alishambuliwa. Kwa hiyo tunapaswa kutatua matatizo?

889
01:16:41,720 --> 01:16:46,100
Na wapi mtu, ambaye ni kinyume na jeuri? Baba wa siku hizi yuko wapi?

890
01:16:46,300 --> 01:16:51,760
Kwa mwanangu nilimsogelea mtoto na kumpiga. Unataka nini mwanangu? Anapaswa kugeuza shavu lingine?

891
01:16:53,420 --> 01:16:55,060
Waache walalamike mwalimu.

892
01:16:55,760 --> 01:16:58,060
Je, unataka kufanya na maneno ya mtoto wako shuleni, Hayat?

893
01:16:59,439 --> 01:17:01,799
Nadhani tuzima TV.

894
01:17:04,100 --> 01:17:06,660
Kukutazama ni furaha zaidi.

895
01:17:20,539 --> 01:17:21,640
Asante, duszyczko.

896
01:17:32,020 --> 01:17:33,120
Ndugu, ninaungua.

897
01:17:34,460 --> 01:17:40,939
Ilichukua wewe? Kwa kweli, alikuwa kwa Bw. Nevzat. Tafadhali nisamehe.

898
01:17:41,739 --> 01:17:43,439
Ni huruma gani kwamba hakunywa na hakukata tamaa.

899
01:17:46,020 --> 01:17:47,940
Hiyo ni, kama mila ilivyoamuru.

900
01:17:48,520 --> 01:17:51,440
Je lengo lako ni kumuua bwana harusi? Hiyo ilikuwa nini?

901
01:17:52,500 --> 01:17:56,539
Bahati mbaya iliyoje. Uzuri alisema.

902
01:17:58,340 --> 01:18:00,340
Utani, utani. Sawa, sawa.

903
01:18:01,420 --> 01:18:07,079
Bi. Tangu przyniosłyście tuna kikombe cha kahawa ...

904
01:18:10,859 --> 01:18:14,539
Ikiwa kahawa tayari iko tayari, tunaweza kuendelea na mambo. Sivyo?

905
01:18:17,180 --> 01:18:21,220
Bila shaka. Ukweli? Ni wakati.

906
01:18:21,439 --> 01:18:31,979
Ndiyo, bibie. Hakuna anayeweza kutabiri ni lini tutapiga mshale wa Cupid.

907
01:18:32,399 --> 01:18:38,000
Nitachukua kwa moyo. Rozłupię vipande vipande na mafuriko kama confetti.

908
01:18:38,699 --> 01:18:44,279
Kaka tulia kidogo. Tulia. Tayari nimeonja chumvi.

909
01:18:45,020 --> 01:18:48,180
Tafadhali, mwanamke ambaye anahukumiwa, na ni nani kwa ajili ya nani?

910
01:18:50,739 --> 01:18:52,979
Mrembo. Dakika tano zimesalia kwa mauaji ya pamoja.

911
01:18:53,199 --> 01:18:56,639
Mwana wetu alimpenda binti yako mara ya kwanza.

912
01:18:58,619 --> 01:19:04,059
Lakini kuna mtu binafsi, aina ambaye haonyeshi hisia zake.

913
01:19:04,359 --> 01:19:09,719
Kwa hivyo nitamharibu mtu huyu, nyara, na kisha nitatuma kwa ukarabati. Nitafanya fumbo na mvulana.

914
01:19:09,899 --> 01:19:13,259
Lakini moyo sio mtumishi.

915
01:19:13,800 --> 01:19:19,360
Mrembo. Mtu kusikiliza moyo, na mara moja ili. Mara moja mimi huponya sungura.

916
01:19:20,199 --> 01:19:24,119
Kwa idhini ya Mungu, na watu walikusanyika hapa ...

917
01:19:32,399 --> 01:19:34,119
Binti yako, Bibi Fadik ...

918
01:19:40,500 --> 01:19:43,979
Tafadhali mkono kwa ajili ya mtoto wetu, Bw. Nakamura.

919
01:19:53,579 --> 01:19:54,079
Je!

920
01:19:55,359 --> 01:19:56,059
Jinsi gani?

921
01:19:56,140 --> 01:20:00,440
Hapana, bibi. hatutaki, na tunachukua kesi.

922
01:20:03,680 --> 01:20:04,500
Mungu! Mungu!

923
01:20:07,600 --> 01:20:11,880
Ni nini kimetokea? Ndugu, wacha ukute.

924
01:20:15,979 --> 01:20:20,859
Nzuri nzuri. Tunatoa. Naapa kwa Mungu. Ipek.

925
01:20:21,100 --> 01:20:25,960
Binamu, njoo hapa, ukukumbatie. Njoo hapa, mpenzi kuzyneczko. Njoo.

926
01:20:34,539 --> 01:20:37,560
Tafadhali usituwekee lawama zako. Zhańbiłyśmy na mbele yako.

927
01:20:37,699 --> 01:20:42,619
Trzymałyśmy wewe mlangoni kuuliza kwa nini alikuja. Sisi kimsingi sio watu kama hao.

928
01:20:43,220 --> 01:20:47,920
Sisi pia ni wale ambao sio. Tulichofanya ni vurugu halisi.

929
01:20:49,859 --> 01:20:53,880
Katika kesi hiyo, wageni wasio na wasiwasi wanaondoka na wenyeji wasio na furaha.

930
01:20:55,539 --> 01:20:59,979
Katika kesi hiyo, wengi watakuja siku nyingine na hutegemea pamoja kwenye bustani. Kisha unaonyesha.

931
01:21:00,199 --> 01:21:05,439
Kweli, tuonyeshe, lakini haraka na hii. Hebu hisia mbaya ya sisi si kwa muda mrefu.

932
01:21:09,140 --> 01:21:12,500
Kerem, umepoteza akili kabisa. Je, mateso ya nyumba yangu ni nini?

933
01:21:12,760 --> 01:21:18,100
Ikiwa uhusiano wetu utakuja kujulikana hivi karibuni, kama ninavyoweza kuelezea kwa watu?

934
01:21:20,000 --> 01:21:23,159
Binamu, njoo kwangu chukua dakika mbili tu.

935
01:21:23,399 --> 01:21:24,619
Njoo, njoo.

936
01:21:25,159 --> 01:21:27,840
Kaa kimya kwa dakika mbili.

937
01:21:29,380 --> 01:21:33,960
Niliogopa sana kwamba kila kitu kiligeuka chini. Nilidhani unanidanganya.

938
01:21:35,779 --> 01:21:37,439
Nilidhani nimekupoteza.

939
01:21:38,939 --> 01:21:39,859
Nilipoteza akili kabisa.

940
01:21:42,500 --> 01:21:46,739
Mungu, tunaishi katika karne gani? Je, una chochote kwa waandaji wa jadi wa ostało?

941
01:21:48,300 --> 01:21:52,860
Zaidi ya hayo, nilikupa neno langu. Mwezi mmoja. Je, haina maana yoyote?

942
01:21:53,380 --> 01:21:57,400
Ma. Jukumu muhimu zaidi katika maisha yangu.

943
01:21:58,859 --> 01:22:02,579
Ikiwa unaogopa, nisamehe. Lakini aina hii ya kukuangalia kwa njia isiyofaa.

944
01:22:02,840 --> 01:22:06,520
Nitamchuna hayo macho. Angewezaje kunitazama hivyo?

945
01:22:07,619 --> 01:22:11,720
Mbali na hilo, kwa nini ghafla umekuwa wa karibu sana? Huo ni kutia chumvi. Nini kinatokea?

946
01:22:13,979 --> 01:22:15,699
Hapa kuna Ipek yangu yote.

947
01:22:26,359 --> 01:22:27,979
Alilala, sawa?

948
01:22:29,960 --> 01:22:31,960
Je, unaweza kuihamisha kwenye kochi?

949
01:22:32,239 --> 01:22:34,000
Nitaiacha hivyohivyo. Bado sijaamka.

950
01:22:48,340 --> 01:22:49,699
Ulikuwa na umri gani?

951
01:22:49,899 --> 01:22:50,819
Sikiliza?

952
01:22:53,300 --> 01:22:55,039
Nilipompoteza mama yangu...

953
01:23:00,000 --> 01:23:02,380
Nilikuwa katika umri wa Ouza. [Pole sana, katika Ep. 3 Nilitafsiri vibaya kwamba alikufa wakati wa kujifungua, samahani].

954
01:23:07,640 --> 01:23:08,360
Kilele...

955
01:23:11,060 --> 01:23:14,620
Aliniambia kuwa mama yako alikufa akijaribu kukuokoa.

956
01:23:14,920 --> 01:23:17,039
Wakati mwingine Doruk anasema ujinga.

957
01:23:22,680 --> 01:23:23,480
Murat.

958
01:23:26,779 --> 01:23:28,779
Kwa hivyo unamuoa Didem, sivyo?

959
01:23:29,800 --> 01:23:30,680
sikuelewa.

960
01:23:33,920 --> 01:23:35,920
Unajua jinsi inavyokua bila mama.

961
01:23:39,300 --> 01:23:41,300
Hutaki mtoto hakuwa baba yake.

962
01:23:43,779 --> 01:23:45,519
Inajalisha nini sasa?

963
01:23:48,960 --> 01:23:50,520
Kwa mtazamo wako, labda hakuna.

964
01:23:51,840 --> 01:23:53,699
Hii haitabadilika, bila kujali mtazamo.

965
01:23:58,140 --> 01:24:03,220
Lakini nakuambia kuwa sitaki kufanya kazi tu.

966
01:24:05,920 --> 01:24:07,159
Hakikisha hilo.

967
01:24:17,619 --> 01:24:19,199
Wow, wow, wow.

968
01:24:19,380 --> 01:24:21,279
Fadik wangu.

969
01:24:21,640 --> 01:24:27,600
Hatukuwa na wazo kwamba wewe hivyo łamaczka mioyo. Wakati mimi mwenyewe rozkochałaś?

970
01:24:27,939 --> 01:24:29,399
Hata sikutambua.

971
01:24:29,819 --> 01:24:31,179
Na nilifanya nini?

972
01:24:32,439 --> 01:24:35,339
Alivutiwa na haiba yangu ya asili.

973
01:24:35,899 --> 01:24:38,859
Sikuwa na ushawishi juu yake. Je, ukrywałabym iko mbele yako?

974
01:24:40,560 --> 01:24:50,600
Mara moja, shangazi yangu Fadik alikuwa tayari kumrukia mtu kama simbamarara, ikiwa shangazi wa Emine hangeingilia kati na kusema lazima afikirie.

975
01:24:50,779 --> 01:24:53,460
Ni wazi, bila shaka. Mwishoni mwangu sio tu mwanamke yeyote.

976
01:24:53,720 --> 01:24:54,640
Lakini bila shaka.

977
01:24:54,840 --> 01:24:57,180
Na huyu naye bado hakutoa ishara zilizo wazi, sivyo?

978
01:25:00,000 --> 01:25:01,779
Ilikuwa kama kuniweka na fait accompli.

979
01:25:02,300 --> 01:25:08,140
Ndiyo. Kuweka fait accompli sio poa. Zdenerwowałaś up. Niliona.

980
01:25:08,699 --> 01:25:18,619
Lakini Fadik, hii ni nini, kana kwamba umeipenda? Mashavu yake yalikuwa yamefunikwa wewe blush. Unashinda vita.

981
01:25:20,380 --> 01:25:22,380
Hiyo haiba yangu kwa urahisi.

982
01:25:23,819 --> 01:25:32,639
Mwishowe, sitapatikana kwa urahisi. Pia siwezi kuondoka mara moja. Tutaona ni saa ngapi itasema.

983
01:25:38,880 --> 01:25:40,060
Ni hayo tu.

984
01:25:41,180 --> 01:25:42,340
Nimekuwa na kutosha.

985
01:25:43,140 --> 01:25:46,700
Kwangu sawa. Tayari nimemaliza kuandika makala ya mwisho.

986
01:25:47,579 --> 01:25:49,199
Nimechoka kweli.

987
01:25:50,939 --> 01:25:55,439
Hii ni kawaida. Sio tu tulifanya kazi, lakini pia tulimtunza mtoto.

988
01:25:56,600 --> 01:25:58,420
Ilikuwa mapumziko matamu sana kutoka kazini.

989
01:25:59,539 --> 01:26:05,159
Tamu, tamu, lakini inatusumbua kwa masaa mawili na nusu. Kihalisi kukimbia juu yetu.

990
01:26:09,260 --> 01:26:11,880
Doruk pete. Natumaini hakuna kilichotokea.

991
01:26:12,460 --> 01:26:12,960
Halo.

992
01:26:13,500 --> 01:26:17,319
Ndugu, njoo. Fanya haraka, ndugu.

993
01:26:18,520 --> 01:26:19,420
Nini kilitokea?

994
01:26:20,079 --> 01:26:21,939
Uko wapi ndugu? Sauti gani hiyo?

995
01:26:22,079 --> 01:26:27,559
Nilikunywa mapema kidogo na nilijisikia vibaya. Nahitaji ufike haraka.

996
01:26:27,960 --> 01:26:29,840
Naam, uko wapi?

997
01:26:30,199 --> 01:26:33,639
Katika miejscówce yetu ya mara kwa mara. Ndugu, kimbia. Tafadhali.

998
01:26:33,760 --> 01:26:34,560
Sawa.

999
01:26:35,060 --> 01:26:36,280
Nini kinaendelea naye?

1000
01:26:36,720 --> 01:26:40,039
Doruk pengine amelewa. sielewi.

1001
01:26:40,220 --> 01:26:41,340
Unazungumzia nini?

1002
01:27:02,560 --> 01:27:04,560
Na hapa walikuja na yetu.

1003
01:27:16,340 --> 01:27:22,220
DJ yuko poa sana. Vipande sawa katika mtindo wa 70s. Mengi mlikosa.

1004
01:27:24,319 --> 01:27:25,159
Na tukio hili?

1005
01:27:25,479 --> 01:27:28,479
Ndugu, inaweza kuwa tukio kubwa la ujio wako hapa?

1006
01:27:31,539 --> 01:27:35,000
Lakini ... unaniita tu?

1007
01:27:35,460 --> 01:27:38,899
Simu gani. Kama kawaida utani wa kijinga Doruk.

1008
01:27:39,039 --> 01:27:41,659
Lakini wakati huu hautajuta.

1009
01:27:43,119 --> 01:27:47,260
Aliniambia jinsi yeye na Kerem walitembelea nyumba ambapo walimwomba msichana huyo amuoe.

1010
01:27:48,979 --> 01:27:49,559
Unaenda?

1011
01:27:50,100 --> 01:27:53,320
Kwa hiyo ... ninaenda, lakini ikiwa unazungumza kuhusu Keremie?

1012
01:27:53,640 --> 01:27:58,920
Ndiyo, baba. Wacheza mechi walikuja kwa msichana Kerema. Tulifanya uvamizi.

1013
01:27:59,300 --> 01:28:01,440
Hiyo ni kusema, katika nyumba Ipek?

1014
01:28:01,659 --> 01:28:05,019
Ndio, lakini ikawa kwamba wachezaji wa mechi hawakufika Ipek.

1015
01:28:08,119 --> 01:28:11,180
Nini?! Uchumba shangazi Fadik?

1016
01:28:11,479 --> 01:28:16,679
Ndiyo Ndiyo. Hasa. Nini kinatokea.

1017
01:28:18,100 --> 01:28:20,920
Sina uwezo wa kusema.

1018
01:28:21,439 --> 01:28:23,039
Kwa nini wewe powiedziałyście?

1019
01:28:23,279 --> 01:28:26,460
Na nini hasa unaita, Hayat? Sisi ni załatwiłyśmy.

1020
01:28:26,600 --> 01:28:31,860
Tayari tumekuwa wataalam au wa hali ya shida. Una furaha, rafiki.

1021
01:28:32,539 --> 01:28:36,500
Lakini usinywe kwa bahati mbaya, unajua kuwa uko sawa, kondoo.

1022
01:28:36,680 --> 01:28:38,320
Naam, vizuri, usijali.

1023
01:28:42,159 --> 01:28:43,460
Je, unawasiliana na Didem?

1024
01:28:43,520 --> 01:28:45,920
Pokłóciłyśmy up? Hapana, mpenzi.

1025
01:28:47,060 --> 01:28:51,180
Aliniuliza, nilimshona gauni lake la harusi, nikamjibu kuwa sina muda.

1026
01:28:51,840 --> 01:28:55,060
Siwezi kufikiria jinsi ya kuzungumza na wewe. Ninaomba msamaha kwa niaba yake, Tuval.

1027
01:28:55,159 --> 01:28:59,859
Usiombe msamaha, Murat. Kila mtu anajibika mwenyewe.

1028
01:29:00,720 --> 01:29:01,920
Lakini nakupa neno langu.

1029
01:29:02,600 --> 01:29:08,820
Ikiwa siku moja kuoa kwa upendo, binafsi ninaunda mchoro wa mavazi yako ya harusi kwa bibi arusi.

1030
01:29:09,039 --> 01:29:13,279
Nitatumia hata kwa mikono yako kushona. Zawadi yangu ya harusi.

1031
01:29:13,819 --> 01:29:16,239
Unajua kabisa kuwa jambo kama hilo halitawahi kutokea.

1032
01:29:17,079 --> 01:29:22,180
Na kwa nini sivyo, mpendwa? Na kwa hivyo tunajua kuwa harusi hii ni bahati mbaya.

1033
01:29:23,180 --> 01:29:28,800
Juu ya nguvu ya upendo huwezi kupata. Tunajua kwamba hutoi ushauri zdzierżyć Didem maisha yote.

1034
01:29:30,079 --> 01:29:34,059
Pamoja na yeye hata mmoja ninafanya, mimi mwingine sio lazima.

1035
01:29:34,439 --> 01:29:38,079
Mpendwa, inategemea mwanamke ambaye yuko mbele yako.

1036
01:29:58,800 --> 01:30:02,960
Haya twende. Nitakuonyesha darasa la bwana katika dansi.

1037
01:30:11,579 --> 01:30:17,019
Don Juan, usimwache msichana peke yake. Waambie wacheze. Kwa sababu baadaye wanawazingira mbwa mwitu.

1038
01:30:20,539 --> 01:30:21,640
sitaondoka.

1039
01:31:04,399 --> 01:31:09,799
Mwenzangu ni mgumu kidogo kucheza. Labda podmienimy ya washirika?

1040
01:31:10,079 --> 01:31:11,600
Bila shaka, mpenzi.

1041
01:31:14,539 --> 01:31:15,640
Tunaendelea?

1042
01:31:16,840 --> 01:31:17,600
Naam.

1043
01:33:27,800 --> 01:33:28,659
Unatetemeka?

1044
01:33:30,659 --> 01:33:31,840
Ni kwa sababu ya uchovu.

1045
01:33:32,800 --> 01:33:34,260
Tunaweza kukaa chini kama unataka.

1046
01:33:36,420 --> 01:33:37,579
Hapana, ni sawa.

1047
01:33:43,539 --> 01:33:44,640
Mrembo, sivyo?

1048
01:33:47,279 --> 01:33:48,079
Je!

1049
01:33:49,340 --> 01:33:50,480
Maneno ya wimbo.

1050
01:33:52,960 --> 01:33:53,840
Ukweli.

1051
01:33:54,579 --> 01:33:59,500
Inasikitisha kwamba maisha hayafanani na nyimbo. Maisha hayo ni wimbo.

1052
01:34:01,479 --> 01:34:10,839
Ikiwa maisha yalikuwa wimbo ... vizuri alisema. Ikiwa maisha ni wimbo tungeweza kuuimba.

1053
01:34:11,979 --> 01:34:13,339
Tunaweza kuisikiliza wakati wowote zechcielibyśmy.

1054
01:34:17,039 --> 01:34:18,880
Bila hitaji la kuzungumza.

1055
01:34:21,159 --> 01:34:22,279
Bahati mbaya iliyoje.

1056
01:34:26,060 --> 01:34:27,020
Madhara.

1057
01:34:45,659 --> 01:34:49,599
Naam, hiyo ilikuwa mbaya sana? Kila mtu ni rozerwaliśmy kidogo.

1058
01:34:49,899 --> 01:34:53,159
Ndiyo Ndiyo. Sawa unaiita. Kwa kweli sisi roznieśliście.

1059
01:34:53,899 --> 01:34:58,119
Nina njaa. Kawaida mimi si kula kwa wakati huu, lakini kitu ambacho ninahisi kitakachoendesha kanuni zake.

1060
01:34:58,720 --> 01:35:05,180
Kwa sababu kwa kawaida wakati huu unalala. Marafiki, kwangu yote ni kwa leo, niko padnięta.

1061
01:35:05,619 --> 01:35:11,920
Na sisi tunaenda wapi? Offal, kondoo kebab. Ninakula kila kitu.

1062
01:35:12,399 --> 01:35:17,379
Hapana. Mahali pekee ambapo sasa unaweza kwenda nyumbani kwangu.

1063
01:35:17,560 --> 01:35:19,920
Kwa chochote duniani singejipiga risasi wakati huu.

1064
01:35:20,220 --> 01:35:25,440
Sitaweza kushika nyumba kwa vile ninaendesha teksi.

1065
01:35:25,840 --> 01:35:29,000
Unasemaje, mademoiselle. Itakuwa kama unavyotaka.

1066
01:35:29,159 --> 01:35:29,920
Na daima ni kama ninavyotaka.

1067
01:35:30,199 --> 01:35:31,579
Na ninakutakia hamu kubwa!

1068
01:35:38,579 --> 01:35:39,079
Supu?

1069
01:35:40,899 --> 01:35:43,679
Ikiwa supu naweza kukutendea chai, inaweza kuwa.

1070
01:35:45,300 --> 01:35:48,619
Wakati mtu ni katika meza, basi iko kwa mwanamke alikuwa na kulipa.

1071
01:35:49,159 --> 01:35:51,859
Ninalipa, kwa sababu mwanamke huyo hakuangalia.

1072
01:35:54,380 --> 01:35:55,359
Sawa.

1073
01:36:04,380 --> 01:36:08,960
Acha, acha. Katika hofu, haifanyi kazi.

1074
01:36:12,479 --> 01:36:15,500
Karibu uliita polisi na gari la wagonjwa wakati mtoto alilia.

1075
01:36:16,220 --> 01:36:20,119
Kama sikuwa nimezuia iliyopita, zamówiłabym saladi ya mtoto na parachichi. Je, niliwahi kukushutumu?

1076
01:36:20,300 --> 01:36:24,539
Ikiwa unataka kunifundisha jinsi ya kuwa mzazi, unakumbuka ambaye alilala mikononi mwake.

1077
01:36:24,899 --> 01:36:29,759
Labda ni kwa sababu przykleiłeś kwa mtoto kama kupe? Ikiwa ungekuwa na fursa, inapaswa kulala mikononi mwangu.

1078
01:36:31,079 --> 01:36:38,119
Sikiliza. Ninakubali kwamba rafiki mzuri wako kwenye mchezo, lakini kama mama, uko nyuma kidogo.

1079
01:36:38,659 --> 01:36:44,380
Lakini wewe si kesi isiyo na matumaini. Utapata mafanikio ukisikiliza ninachokuambia na mtafanya kazi pamoja.

1080
01:36:57,119 --> 01:36:58,319
Mimi kuangalia nini chai.

1081
01:36:58,739 --> 01:36:59,840
Nitalishughulikia hili.

1082
01:37:00,000 --> 01:37:01,340
Hapana. Kwa nini?

1083
01:37:02,460 --> 01:37:10,699
Makubaliano yalikuwa hivi: supu kutoka kwako, mimi chai. Isitoshe, nilikuwa huko sitakula ukiuliza chai, usijali.

1084
01:38:33,520 --> 01:38:34,640
Nililala.

1085
01:38:36,180 --> 01:38:37,579
Na kama mtoto.

1086
01:38:40,659 --> 01:38:41,159
Wewe?

1087
01:38:42,880 --> 01:38:44,940
Ilibidi mtu aangalie, sivyo?

1088
01:38:46,180 --> 01:38:48,020
Lakini nilipaswa kuifanya.

1089
01:38:49,560 --> 01:38:50,960
Kwa nini hukuniamsha?

1090
01:38:51,979 --> 01:38:52,959
Sikuweza.

1091
01:39:01,800 --> 01:39:03,880
Kwa njia, nilipumua hewa ya bahari. Je, ni makosa?

1092
01:39:04,560 --> 01:39:07,480
Mbali na hilo, chrapałeś ndege ukiwa umelala. Ilikuwa mbaya zaidi.

1093
01:39:08,720 --> 01:39:10,440
Usiwe mjinga, sipigi.

1094
01:39:12,199 --> 01:39:14,199
Hivyo ilikuwa tu kabla ya zaopiekowałeś mtoto.

1095
01:39:14,579 --> 01:39:15,880
Mtoto gani huyu?

1096
01:39:16,039 --> 01:39:17,220
Kwa hivyo ulikuwa umechoka.

1097
01:39:19,340 --> 01:39:20,600
Nadhani furaha ya kijani kwangu.

1098
01:39:21,180 --> 01:39:23,300
Naam, muulize mvulana wa chai.

1099
01:39:23,439 --> 01:39:26,079
Mara akanijia na kuniuliza kama ni tetemeko la ardhi. naapa.

1100
01:39:26,300 --> 01:39:27,860
Au kimya tena, usizidishe.

1101
01:39:28,560 --> 01:39:30,220
Watu pia wakati mwingine wanaweza kukoroma. Sawa.

1102
01:39:34,420 --> 01:39:38,859
Na, hizi ni madirisha. Naam, napenda. Wao ni wazuri.

1103
01:39:39,079 --> 01:39:42,199
Ningependa pia kilicho na bulge. Inaitwaje?

1104
01:39:42,239 --> 01:39:42,739
Kuezeka.

1105
01:39:42,859 --> 01:39:43,359
Kuezeka.

1106
01:39:43,779 --> 01:39:48,779
Kuezeka. Naam. Hiyo nataka. Tusiwe wawazi. Sitaki przepuszczało jua.

1107
01:39:49,020 --> 01:39:53,560
Sasa hapa bado yuko na mtoto. Sitaki jua liangaze kichwani mwangu. Naam. Hebu tuangalie hili.

1108
01:39:56,579 --> 01:39:58,420
Naam, ndiyo. Hebu tuangalie.

1109
01:39:58,640 --> 01:39:59,440
Didem.

1110
01:39:59,920 --> 01:40:01,060
Ah, maisha yangu!

1111
01:40:01,979 --> 01:40:03,119
Nini kinaendelea hapa?

1112
01:40:03,399 --> 01:40:07,539
Baada ya mimi tu na mtoto ikiwa unakaribishwa kila asubuhi.

1113
01:40:08,199 --> 01:40:09,880
Huu sio wakati wa utani. Watu hawa ni akina nani?

1114
01:40:10,399 --> 01:40:12,299
Fahamuni. Huyu ndiye mbunifu wetu, Bw. Akin.

1115
01:40:12,420 --> 01:40:16,180
Mpambaji, Mgodi wa Bi. Wanaofuata ni mabwana na wasaidizi wao.

1116
01:40:16,380 --> 01:40:17,619
Nimefurahiya nimefurahiya.

1117
01:40:18,079 --> 01:40:19,720
Tunaweza kuzungumza kwa muda peke yetu?

1118
01:40:19,880 --> 01:40:20,760
Bila shaka, maisha yangu.

1119
01:40:26,079 --> 01:40:26,960
Unafanya nini?

1120
01:40:27,159 --> 01:40:28,939
Nimekuwa nikikusubiri, ili waanze kazi.

1121
01:40:29,039 --> 01:40:32,479
Usijifanye huelewi, Didem. Watu hawa wanafanya nini nyumbani kwangu?

1122
01:40:32,739 --> 01:40:36,779
Niliamua kubadili nyumba kidogo kabla ya harusi yetu. Pia unahitaji kuandaa chumba kwa mtoto.

1123
01:40:36,920 --> 01:40:39,220
Nilitaka kuifanya peke yangu, haujisumbui na maumivu ya kichwa.

1124
01:40:39,420 --> 01:40:40,460
Je, unatania?

1125
01:40:40,579 --> 01:40:41,079
Hapana.

1126
01:40:41,600 --> 01:40:45,560
Nadhani umesahau kuwa ilikuwa harusi rasmi tu. Hatutaishi katika nyumba moja.

1127
01:40:46,539 --> 01:40:49,779
Lakini wakati mtoto atakuja kwako, atahitaji chumba, si unafikiri?

1128
01:40:49,920 --> 01:40:54,079
Tayari nitashughulikia kila kitu kuhusu mtoto. Hakika? Chumba pia humuandae.

1129
01:40:55,199 --> 01:40:56,340
Usiingilie kitu chochote.

1130
01:41:06,020 --> 01:41:06,640
Hapana, Fadik!

1131
01:41:06,819 --> 01:41:12,559
Kwa maana hakuna kitu duniani hakitakuwezesha mitaani. Angalia nguo hizi. Nitavunja moyo wako.

1132
01:41:13,079 --> 01:41:15,260
Mungu, Mungu, nini kinaendelea na wewe, msichana?

1133
01:41:17,020 --> 01:41:21,060
Angalia tu mdomo wake! Ee Mungu wangu!

1134
01:41:22,039 --> 01:41:26,819
Ni nini? sielewi nini kinaendelea. Hiyo ndiyo asili yangu halisi.

1135
01:41:27,659 --> 01:41:31,579
Mzuri, alikula jordgubbar. Hii inaweza kutoka kwake.

1136
01:41:31,960 --> 01:41:39,100
Hmm ... Na nini kuhusu chui? simbamarara unaweza scratched kama mijaliście. Natarajia maelezo.

1137
01:41:39,539 --> 01:41:41,560
Kuna kosa gani? Nadhani inamfaa.

1138
01:41:42,439 --> 01:41:48,739
Unasimama hapo na usiseme chochote. Na kwa hivyo nina hasira na wewe. Nilimwambia baba yangu kila kitu.

1139
01:41:48,819 --> 01:41:49,840
Laiti ungejua. Simama pale unaposimama.

1140
01:41:50,000 --> 01:41:55,819
Kwa mara moja, kitu ambacho haungeweza kumwambia baba yake. Ninakaa milele.

1141
01:41:56,020 --> 01:41:59,920
Unataka nini zaidi? Shangazi Fadik, usijali mama yangu anaruka.

1142
01:42:03,000 --> 01:42:04,279
Na ulivaa kwa ajili ya nani?

1143
01:42:04,680 --> 01:42:12,700
Yule aliyekuja kuniomba nimuoe, Bw. Kamuran, alinialika kwenye mkahawa.

1144
01:42:13,079 --> 01:42:14,559
Huna budi kuitikia mwaliko kwa namna fulani.

1145
01:42:15,479 --> 01:42:22,799
Nilipaswa kufanya nini, kwenda na pajamas yako? Katika tracksuit? Kuna kitu kama kujithamini.

1146
01:42:22,979 --> 01:42:30,279
Tayari nitakupa hisia ya kujithamini. Volcano wale wa katikati ulioamilishwa. Usiseme baadaye kuwa hukuonya.

1147
01:42:31,680 --> 01:42:32,900
Mkutano, sawa?

1148
01:42:33,640 --> 01:42:37,760
Kwa kweli, si hivyo. Sasa, Kamuran ...

1149
01:42:38,619 --> 01:42:43,199
Yule mtu akaniuliza, nitaaibika haikuwa hivyo.

1150
01:42:43,720 --> 01:42:48,860
Kwa kuongeza, kulikuwa na kutokuelewana kidogo, kwa hiyo tunahitaji kueleza

1151
01:42:48,939 --> 01:42:49,819
Hakuna sababu nyingine.

1152
01:42:50,220 --> 01:42:54,860
Angalia, Fadik. Katika nguo hizo huna hata hatua! Miguu yake itavunjika! Viwanja.

1153
01:42:55,140 --> 01:43:02,700
Tena, kuna kitu kinatokea kwako. Kuna nini? Mwana, ni sawa, lakini mtu huyo hata hakujua.

1154
01:43:02,800 --> 01:43:04,600
Nani, nini na jinsi gani. Nini kinatokea?

1155
01:43:04,920 --> 01:43:09,500
Oh, Emine, umęczyłaś mimi! Karibu kunila! Hakuna ulichoacha!

1156
01:43:10,819 --> 01:43:13,599
Sitaki kukusumbua, lakini wajifiche na waende kazini moja kwa moja.

1157
01:43:13,880 --> 01:43:15,060
Umefanya vizuri, msichana. Nenda.

1158
01:43:15,260 --> 01:43:20,320
Pigania uhuru wako! Una mama jeuri! Jeuri!

1159
01:43:20,619 --> 01:43:21,399
Je! Mimi?

1160
01:43:21,819 --> 01:43:22,899
Ndiyo, wewe! Stalker!

1161
01:43:34,500 --> 01:43:36,100
Maandalizi yakoje?

1162
01:43:36,619 --> 01:43:40,239
Kwanza tulimaliza vitafunio vitamu, kwa sababu wanahitaji baridi kwa muda wa saa sita, saba kabla ya kutumikia.

1163
01:43:40,380 --> 01:43:42,079
Sasa tunaanza kuandaa vitafunio baridi.

1164
01:43:42,239 --> 01:43:43,219
Kubwa.

1165
01:43:46,100 --> 01:43:47,780
Unafanya nini?

1166
01:43:48,399 --> 01:43:49,679
Vipande vya kondoo vya marinated.

1167
01:43:49,819 --> 01:43:54,719
Kwa nini? Kwa chakula cha jioni tuliamua kutoa bata iliyooka na lavender.

1168
01:43:54,859 --> 01:43:57,159
Sultana Azime alibadilisha chops za bata.

1169
01:44:04,079 --> 01:44:06,059
Mtoto, unataka kuiweka karibu na bwawa?

1170
01:44:06,220 --> 01:44:07,940
Ungependa kuwa na chakula cha jioni katika bustani, sułtanko Azime?

1171
01:44:08,119 --> 01:44:11,699
Hapana, tunakula ndani. Kisha tunaenda kwenye bustani unapopata keki.

1172
01:44:19,199 --> 01:44:20,279
Bi Azime?

1173
01:44:21,720 --> 01:44:23,220
Tafadhali, Bi. Deryo.

1174
01:44:23,680 --> 01:44:26,900
Lo, nadhani nilikuja kati ya nyundo na chungu.

1175
01:44:27,199 --> 01:44:29,460
Je, ulifanya mabadiliko kwenye menyu ya chakula cha jioni?

1176
01:44:29,659 --> 01:44:30,840
Ndiyo, nilifanya.

1177
01:44:31,779 --> 01:44:32,619
Kwa nini?

1178
01:44:32,960 --> 01:44:35,220
Kuna Uchina, tulikuwa tunaingiza bata?

1179
01:44:35,500 --> 01:44:38,460
Niliagiza kondoo wa ajabu na mchinjaji wangu.

1180
01:44:38,739 --> 01:44:43,219
Ooo, chakula cha jioni kitakuwa chops za kondoo? Bibi mkubwa!

1181
01:44:43,319 --> 01:44:44,699
Unahamisha meza wapi?!

1182
01:44:44,920 --> 01:44:46,880
Nikawaambia wamehama. Je, una pingamizi lolote?

1183
01:44:47,659 --> 01:44:52,720
Hapana, ikiwa umenijulisha juu ya mabadiliko ya mipango, wafanyakazi hawajakwama katikati ya maandalizi.

1184
01:44:53,140 --> 01:44:56,700
Kama huna wtrącałabyś katika si, na wafanyakazi katika kitu chochote ambacho si kukwama.

1185
01:44:58,079 --> 01:45:03,000
Kati yako kuna mvutano ambao ni bora kukaa mbali. Nilijikuta katika uharibifu.

1186
01:45:03,640 --> 01:45:11,600
Na kwa hivyo wewe sio mama wa Murat. Hivyo basi mimi kama bibi yake niandae uchumba kifalme.

1187
01:45:19,140 --> 01:45:24,500
Je, kuna mtu yeyote anayeweza kutumia takriban tukio lolote, sułtanko Azime? Ruhusu mpira wako pia wakati mwingine kuruka nje ya mipaka.

1188
01:45:24,899 --> 01:45:31,420
Kwa hivyo itaendelea hadi mama yako atachomwa nafasi kwenye timu. Kila shuti langu linaangukia golini.

1189
01:45:31,779 --> 01:45:36,759
Oooooo, hata wewe unajua inachomwa. Nawapenda wanawake wanaojua soka lao.

1190
01:45:37,600 --> 01:45:42,200
Bora kutembea chini ya barabara kwa mwanamke huyu, ambaye anaelewa soka, wakati bado hai.

1191
01:45:43,020 --> 01:45:47,380
Njoo, fanya kazi. Vinginevyo naamuru timu pinzani ya wahalifu. Hakika.

1192
01:45:49,720 --> 01:45:53,720
Mtoto, ikiwa hii haitoshi, na tutaleta meza nyingine. Naam?

1193
01:46:13,380 --> 01:46:13,880
Hariri.

1194
01:46:13,979 --> 01:46:14,479
Mungu wangu!

1195
01:46:16,180 --> 01:46:19,600
Kerem ... Sawa. Sitakuwa na woga.

1196
01:46:19,880 --> 01:46:25,600
Sijawahi kumwamini mtu mzuri na ndege dhaifu kama wewe.

1197
01:46:26,239 --> 01:46:32,359
Filamu zote za Kituruki kuanzia miaka ya sabini hadi tisini ziliruka kichwani mwangu. Nisamehe.

1198
01:46:35,060 --> 01:46:38,240
Unaweza na ukanisamehe, lakini mimi siwezi kujisamehe mwenyewe.

1199
01:46:38,359 --> 01:46:42,019
Kwa hiyo niliamua kuadhibu, kutubu.

1200
01:46:43,859 --> 01:46:45,559
Kichwa changu hakipo mahali, Ipek.

1201
01:46:46,560 --> 01:46:47,980
Unafanya nini, shithead?

1202
01:46:54,560 --> 01:46:55,660
Ni baridi sana.

1203
01:46:57,119 --> 01:47:01,019
Kwa nini ulitumia maji baridi? Kuna faida gani ikiwa ni moto?

1204
01:47:01,220 --> 01:47:04,659
Wazimu kabisa. Bravo. Mimina, njoo, fika kwa kila mmoja. Hakuna tena.

1205
01:47:10,479 --> 01:47:12,819
Ikiwa ulikuwa umenipiga.

1206
01:47:13,159 --> 01:47:17,880
Kama vile wewe ni mpumbavu, kama vile wewe ni mwaminifu, wa kimapenzi na mpuuzi, kutokana na kile ninachokiona.

1207
01:47:19,359 --> 01:47:23,799
Kana kwamba sifa zote za kile ninachotafuta kwa mvulana, zimekusanyika katika sehemu moja.

1208
01:47:25,720 --> 01:47:29,680
Subiri kidogo, nilisema, ndivyo hivyo. Usisisimke sana pia.

1209
01:47:29,859 --> 01:47:32,000
Naam, usizungumze. Kweli?

1210
01:47:32,979 --> 01:47:36,579
Hiyo ndiyo pongezi bora zaidi niliyosikia maishani mwangu, Ipek.

1211
01:47:36,859 --> 01:47:41,599
Bado haitoshi baada ya ulichofanya. Maua yameshikana kwa mikono.

1212
01:47:41,880 --> 01:47:47,600
Ilikuwa na thamani yake kumwaga maji kwa matumaini kwamba utapatana. Nimependa njia uliyofuata.

1213
01:47:47,899 --> 01:47:51,079
Je, unaweza kunibusu kwenye shavu? Juu ya kusuluhisha mzozo. Njoo.

1214
01:47:53,359 --> 01:47:56,039
Kwa sababu ya maua, kuruhusu busu moja.

1215
01:47:57,060 --> 01:48:00,039
Usisite tu na usipakae mapambo yangu, tafadhali.

1216
01:48:03,659 --> 01:48:05,439
Nilikuambia usinisumbue.

1217
01:48:07,939 --> 01:48:13,399
Haijalishi. Na kwa hivyo nyote mmelowa, hakuna chochote. Umemwaga wote? Nina kiu, ni joto.

1218
01:48:15,539 --> 01:48:17,260
Na hata hivyo bado haujasamehewa.

1219
01:48:23,340 --> 01:48:24,720
Je, hizi ni chrysanthemums?

1220
01:48:34,779 --> 01:48:37,559
Jana tulifanya kazi marehemu, leo nimekupa bure.

1221
01:48:38,140 --> 01:48:43,720
Hiyo ni kweli, lakini niliamua kuja kazini. Nachukua mfano wa bosi.

1222
01:49:08,020 --> 01:49:09,760
Jana tulifanikiwa kupata kitu kikubwa.

1223
01:49:10,960 --> 01:49:13,220
Ndiyo bila shaka. Hata mtoto anajishughulisha.

1224
01:49:14,760 --> 01:49:16,880
Na shukrani Dorukowi hata na amused.

1225
01:49:19,060 --> 01:49:20,280
Kama tumbo lako?

1226
01:49:20,520 --> 01:49:21,960
Bora zaidi, bora zaidi.

1227
01:49:29,880 --> 01:49:30,619
Maisha...

1228
01:49:32,619 --> 01:49:33,739
Samahani, Bwana Murat?

1229
01:49:36,720 --> 01:49:40,860
Sijui kwanini unafanya hivyo, lakini asante tena.

1230
01:49:42,739 --> 01:49:43,239
Kwa ajili ya nini?

1231
01:49:45,699 --> 01:49:47,059
Wewe ni mzuri kwangu.

1232
01:49:48,460 --> 01:49:50,220
Una wasiwasi juu yangu na afya yangu.

1233
01:49:52,600 --> 01:49:54,960
Kwa sababu ninaipenda kazi yangu, Bw. Murat.

1234
01:50:31,100 --> 01:50:35,940
Bwana, karibu. Nimefurahi kukuona. Habari.

1235
01:50:47,199 --> 01:50:50,500
Msichana, na wewe grinning nini? Unaenda nini mara moja kwa mkono huu?

1236
01:50:50,760 --> 01:50:53,680
Usichanganye, Emine. Inatosha! Pożarłaś mimi.

1237
01:50:54,579 --> 01:50:55,960
Nenda! Kwa ajili ya Mungu.

1238
01:51:20,479 --> 01:51:24,319
Leo unafanya kazi hasa. Mashallah, Bw. Kamuran.

1239
01:51:25,039 --> 01:51:29,039
Kubusu mkono na vitu. Huwezi kukaa kimya.

1240
01:51:29,840 --> 01:51:35,020
Itakuwa vizuri kama napiłby chai ya camomile ili kuzima nguvu za Bwana.

1241
01:51:35,520 --> 01:51:38,980
Hapana, bibi. Sivyo kabisa. Haiwezi kuwa peke yake na chai ya camomile.

1242
01:51:39,260 --> 01:51:41,520
Kwa kuongeza, tunakula pudding ya mchele. Mwana, njoo hapa.

1243
01:51:43,600 --> 01:51:44,100
Habari.

1244
01:51:44,300 --> 01:51:50,100
Habari. Bwana, chai moja na pudding ya wali. Na wewe mwenyewe unataka nini, Bi Fadik?

1245
01:51:50,520 --> 01:51:52,080
Kwangu, nishati ya bomu moja.

1246
01:51:54,859 --> 01:51:55,920
Bomba Energy?

1247
01:51:57,899 --> 01:52:02,299
Chaguo nzuri sana. Mwanangu, mabomu mawili ya nguvu, tafadhali. Tuandae kitu cha kulipua.

1248
01:52:02,420 --> 01:52:03,239
Mara moja, bwana.

1249
01:52:09,600 --> 01:52:13,780
Haijalishi. Jana sisi zaskoczyliście sana.

1250
01:52:13,920 --> 01:52:17,640
Kwa ujumla, hukutuambia nia yake, Bw. Kamuran.

1251
01:52:18,279 --> 01:52:19,840
Umefanya vizuri.

1252
01:52:20,180 --> 01:52:28,700
Hapana, bibi. Hapana. Unataka tu niende kupigana, kwa sababu mwanamke kama Bi. Fadik hajakutana bado.

1253
01:52:29,020 --> 01:52:30,640
Nataka kunipiga bila maana.

1254
01:52:31,579 --> 01:52:35,380
Ni hiari gani, Kamuran ... Bwana.

1255
01:52:35,659 --> 01:52:37,519
Hapana, bibi. Sijachangamka.

1256
01:52:38,560 --> 01:52:42,800
Shauku ni neno dogo sana kwa dhoruba hizi na matetemeko ya ardhi ambayo ndani yangu ni wazimu.

1257
01:52:43,420 --> 01:52:47,260
Nenda kando yako kama maporomoko ya maji, Bibi Fadik.

1258
01:52:53,359 --> 01:52:54,659
Mungu wangu,

1259
01:52:55,600 --> 01:52:58,000
niokoe kutokana na wazimu hawa.

1260
01:52:58,680 --> 01:53:04,380
Mungu akipenda. Amina!

1261
01:53:10,720 --> 01:53:15,340
Sawa, michoro yote inakidhi vigezo vyetu, lakini sivyo.

1262
01:53:15,819 --> 01:53:20,479
Ninashiriki wasiwasi huu. Wabunifu hawa wapya hawakuonyesha chochote kipya.

1263
01:53:20,840 --> 01:53:22,500
Kweli, michoro hii ni kutoka kwa vikundi gani?

1264
01:53:22,619 --> 01:53:25,059
Mbuni mkuu wa timu, ambaye hapo awali alifanya kazi huko Marpi.

1265
01:53:25,239 --> 01:53:26,599
Je, kuna habari yoyote kutoka Nekstura?

1266
01:53:27,359 --> 01:53:30,539
Kazi yao imetumwa moja kwa moja kwa Bwana na Bibi Doruk Tuval.

1267
01:53:30,899 --> 01:53:33,960
Hapana, hakuna hata mmoja wetu ambaye hakuelewa.

1268
01:53:37,020 --> 01:53:39,020
Kweli, labda kwa leo tu?

1269
01:53:39,180 --> 01:53:39,680
Sawa.

1270
01:53:40,439 --> 01:53:43,159
Woow, bwana harusi ana wasiwasi?

1271
01:53:44,500 --> 01:53:51,699
Bwana harusi ni nini? Bosi? Samahani, bosi. Sahau kuhusu bosi, nilitaka tu kusema samahani.

1272
01:53:51,960 --> 01:53:57,140
Aaaa wewe ni kitu gani humjui Cagla? Leo tunakuja kuuliza ndugu yangu.

1273
01:53:58,680 --> 01:54:03,240
Hakuna nafasi Doruk. Watamuuliza Murata?

1274
01:54:03,560 --> 01:54:05,480
Ikiwa watakuja kwetu, ndio, Tuval.

1275
01:54:06,720 --> 01:54:08,060
Unatania.

1276
01:54:09,140 --> 01:54:12,260
Familia ya Didem inakuja kwako kumpa msichana?

1277
01:54:12,420 --> 01:54:15,659
Ndiyo, wanataka clinch ya ndugu yangu kwa gharama yoyote.

1278
01:54:16,680 --> 01:54:17,800
Watu wazimu.

1279
01:54:45,420 --> 01:54:49,859
Lakini sisi bahati. Tuko hapa kwa sababu ya tukio hilo zuri.

1280
01:54:50,000 --> 01:54:51,640
Vile vile, ilikuja.

1281
01:54:52,380 --> 01:54:55,640
Ndiyo, bila shaka, hiyo pia.

1282
01:54:56,880 --> 01:55:03,100
Mama Didem ni yupi kati yenu?

1283
01:55:03,500 --> 01:55:04,279
Na. Na.

1284
01:55:04,920 --> 01:55:07,300
Susan, umetulia, kochanieńka.

1285
01:55:07,520 --> 01:55:10,220
Hata mume wangu alichukua. Sasa unataka nichukue na binti?

1286
01:55:12,220 --> 01:55:14,280
Ninachukua. Mwanamke kama huyo na mimi.

1287
01:55:14,520 --> 01:55:16,340
Bravo.

1288
01:55:16,340 --> 01:55:18,340
Hazina ya kweli.

1289
01:55:19,739 --> 01:55:24,579
Azos, duszyczko yangu na mikono laini.

1290
01:55:25,119 --> 01:55:27,859
Mimi ndiye mama Didem.

1291
01:55:28,720 --> 01:55:30,800
Suzan ni mama yake wa kambo.

1292
01:55:31,619 --> 01:55:34,099
Mimi ndiye mama wa kambo bora kuliko wote.

1293
01:55:35,779 --> 01:55:42,019
Mheshimiwa Sevket, Bibi Suzan ni mke wako wa pili?

1294
01:55:42,439 --> 01:55:43,719
Hasa, hasa.

1295
01:55:43,960 --> 01:55:48,020
Mke wa Bwana ni mzuri kupatana na kila mmoja. Mrembo.

1296
01:55:48,279 --> 01:55:54,500
Sivyo? Tamu sana. Sasa sisi ni kama familia katika picha, sivyo?

1297
01:55:55,079 --> 01:55:55,640
Bila shaka.

1298
01:55:56,300 --> 01:56:00,360
Kitu kama hicho bado sijakiona ... naapa kwa Mungu.

1299
01:56:00,899 --> 01:56:05,519
Lakini nakwambia kitu, nisingembadilisha Suzan mtu mwingine yeyote.

1300
01:56:05,779 --> 01:56:09,000
Ni asante kwangu kukutana na Sevket.

1301
01:56:10,479 --> 01:56:14,359
Asuman, asante zote kwako. Kwamba unaniambia ulimleta Suzan.

1302
01:56:14,739 --> 01:56:20,219
Sisi ni marafiki wa zamani. Suzan mara nyingi huja kwetu. Kwa hivyo alikutana na mume wangu.

1303
01:56:20,880 --> 01:56:23,880
Ndiyo, nilimpigia simu shangazi yake. Sasa namwita mama wa kambo.

1304
01:56:25,279 --> 01:56:26,559
Sio nzuri, Murat?

1305
01:56:27,420 --> 01:56:28,199
Sana.

1306
01:56:28,579 --> 01:56:34,059
Kubwa. Mheshimiwa Sevket, ningependa kuzungumza nawe baadaye na kutumia kila sehemu ya uzoefu wako.

1307
01:56:34,579 --> 01:56:36,539
Bila shaka, mtoto. Bila shaka. Tutazungumza.

1308
01:56:37,300 --> 01:56:42,539
Bw. Nedzat, Bi. Derya ni mke wako wa pili, Didem aliniambia.

1309
01:56:42,800 --> 01:56:44,800
Unaona bado upo na mke wake wa kwanza?

1310
01:56:48,739 --> 01:56:50,460
Subira...

1311
01:56:57,640 --> 01:57:03,800
Msichana, haujaona hii katika miaka 20 iliyopita. Sikujua la kufanya.

1312
01:57:04,060 --> 01:57:08,820
Sijui kama nina jicho langu kwa msichana au wewe.

1313
01:57:09,579 --> 01:57:15,260
Na nilifanya nini? Nilikaa tu, akaanza kukiri upendo wangu.

1314
01:57:16,939 --> 01:57:18,619
Kweli, mimi sio ukuta.

1315
01:57:19,760 --> 01:57:21,579
Nilitabasamu.

1316
01:57:23,140 --> 01:57:25,900
Msichana Fadik tabasamu hilo?

1317
01:57:26,079 --> 01:57:28,399
Szczerzyłaś kutoka sikio hadi sikio.

1318
01:57:28,640 --> 01:57:31,920
Tangu mwanzo wa moja ulikuwa hapa,

1319
01:57:31,920 --> 01:57:33,920
nani anajua hilo tabasamu lilikuwa linaishia wapi.

1320
01:57:36,899 --> 01:57:37,920
Naam, usizungumze.

1321
01:57:37,920 --> 01:57:44,899
Pia nilikuambia kuwa hii haiwezekani, lakini ndivyo ilivyotokea.

1322
01:57:46,640 --> 01:57:50,500
Fadik wangu, sikutarajia haya kutoka kwako. Umefanya vizuri, msichana.

1323
01:57:51,060 --> 01:57:55,920
Shangazi Fadik, kutoka upande huu bado hatujajua. Umebadilishwa kabisa.

1324
01:57:56,659 --> 01:57:57,800
Ndivyo nilivyo.

1325
01:57:58,100 --> 01:57:59,160
Sivyo, Hayat?

1326
01:58:00,479 --> 01:58:02,539
Psst, msichana. Hayat.

1327
01:58:06,180 --> 01:58:07,539
Nilikuwa nikitafakari.

1328
01:58:08,899 --> 01:58:12,179
nimechoka sana. Nilifanya kazi marehemu sana.

1329
01:58:13,520 --> 01:58:14,740
Nitaenda kulala.

1330
01:58:15,279 --> 01:58:16,899
Nenda, basi, mwana-kondoo.

1331
01:58:17,119 --> 01:58:18,239
Mabusu kwa ajili yako.

1332
01:58:18,399 --> 01:58:23,539
Usiku mtulivu, binti yangu mzuri. Mwana-kondoo wangu mwenye macho meusi. Usiku mwema, mtoto.

1333
01:58:23,859 --> 01:58:24,359
Usiku mwema.

1334
01:58:24,460 --> 01:58:24,960
Usiku mwema.

1335
01:58:35,539 --> 01:58:41,039
Mabibi na mabwana, tumekusanyika jioni hii kwa sababu ya tukio hilo nzuri.

1336
01:58:45,079 --> 01:58:50,140
Binti yetu na mwana wetu Didem Murat walifanya uamuzi.

1337
01:58:51,899 --> 01:58:54,379
Na tulikubali.

1338
01:58:57,520 --> 01:59:03,580
Pete hizi ni ishara ya njia ndefu ambayo inawangojea pamoja.

1339
01:59:06,939 --> 01:59:07,460
Binti.

1340
01:59:16,680 --> 01:59:21,820
Sijawahi kusikia hotuba mbaya kama hii. Kana kwamba ni mazishi.

1341
01:59:23,380 --> 01:59:28,539
Kila mtu ni bwana wa hatima yake mwenyewe. Anapaswa kujijali wenyewe, na badala yake akampa somo la maisha.

1342
01:59:58,560 --> 02:00:00,440
Natumai utafurahi sana.

1343
02:00:05,199 --> 02:00:06,079
Kwa bahati nzuri.

1344
02:00:29,920 --> 02:00:32,539
Sasa nina furaha sana. Kama katika ndoto. Murat.

1345
02:00:33,880 --> 02:00:35,220
Hunibusu?

1346
02:00:37,720 --> 02:00:41,340
Bwana Young, busu, kitu ambacho una aibu sana?

1347
02:00:41,720 --> 02:00:47,220
Busu! Busu! Busu! Busu! Busu! Busu!

1348
02:00:55,819 --> 02:00:57,719
Bora! 1 02: 01: 33.684 -andamp;gt; 02: 01: 35.573 hakika tayari imejitambulisha pete za harusi.

1349
02:01:37,502 --> 02:01:41,158
Achana nayo. Usifikirie juu yake...

1350
02:01:42,845 --> 02:01:47,543
Kwa hivyo hakika tayari wanasherehekea. -Mpe Mungu, kwamba ilikuwa sherehe yao ya mwisho.

1351
02:01:48,637 --> 02:01:50,122
Neno Ipek ni nini?

1352
02:01:50,292 --> 02:01:54,203
-Pale Moto utakaposhuka, kutakuwa na moto mkali. Angalia tu kile kitakachokuwa.

1353
02:02:03,167 --> 02:02:05,734
Siwezi kukaa hapa wakati mambo mengi yanatokea.

1354
02:02:06,546 --> 02:02:08,209
Hiyo ina maana gani?

1355
02:02:08,965 --> 02:02:11,243
Lazima nimuone Murat! -Kwa nini?

1356
02:02:11,363 --> 02:02:13,731
-Lazima nimwambie mambo machache!

1357
02:02:14,716 --> 02:02:18,146
Utamwambia nini? O usiniulize chochote.

1358
02:02:19,046 --> 02:02:23,340
Hayat, usiwe wazimu! - Oszalalam! Sawa?! Kichaa! Ndiyo, wazimu!

1359
02:02:23,667 --> 02:02:27,303
Ya pekee, lakini usipige kelele, tafadhali. Mara tu unaposikia mama. -Na asikie!

1360
02:02:27,792 --> 02:02:29,995
Ikiwa unahitaji kukiri kila kitu ili uende.

1361
02:02:30,020 --> 02:02:32,662
sijali! Ninahitaji kuona usiku wa leo na Murat!

1362
02:02:32,862 --> 02:02:33,771
Naam.

1363
02:02:37,210 --> 02:02:41,274
Muwe na jioni njema. Kuwa na jioni njema, Bibi Deryo.

1364
02:02:41,813 --> 02:02:46,363
Habari za jioni. Nafsi, usiku mwema.

1365
02:02:47,582 --> 02:02:50,701
Binti yangu alihusika kwanza. Inasisitizwa sana.

1366
02:02:50,860 --> 02:02:54,595
Wakati ujao itakuwa rahisi zaidi, sivyo, mpenzi?

1367
02:02:56,688 --> 02:03:02,400
Mama, hapana. Murat ndiye mpenzi wangu wa kwanza na wa pekee. -Haijalishi.

1368
02:03:03,021 --> 02:03:05,939
Asuman, nawatakia mafanikio mema.

1369
02:03:12,795 --> 02:03:13,949
Habari za jioni, Didem.

1370
02:03:17,369 --> 02:03:20,176
Mpendwa rodzinko mpya, ninakubusu. Tuonane baadaye.

1371
02:03:20,978 --> 02:03:24,846
Pa, pa, wapenzi. Tutaonana, kwaheri.

1372
02:03:25,168 --> 02:03:27,789
Tuonane baadaye, mpenzi. Kwaheri kwaheri.

1373
02:03:32,940 --> 02:03:39,228
Ai, ai, katika maisha yangu niliona kitu kama hicho.

1374
02:03:40,122 --> 02:03:43,476
Sasa nitabusu mikono yangu, Mama mpendwa.

1375
02:03:44,217 --> 02:03:49,313
Akili pengine kununuliwa katika mauzo. Kaka nakutakia urejee haraka katika hali ya kawaida.

1376
02:03:51,725 --> 02:03:55,080
Hakuna kitakachobadilika. Sasa inaanza tu ndoto mbaya.

1377
02:04:30,777 --> 02:04:33,082
Je, unaamini hivyo? -Uwierzyła, Aliamini.

1378
02:04:33,813 --> 02:04:39,524
Ikiwa shangazi Emine hangechukua mito kwa Hayat, muda mrefu uliopita tungemaliza, Asli.

1379
02:04:42,899 --> 02:04:46,996
Hayat umewahi kuonekana katika hali kama hii? Kama akili yake.

1380
02:04:47,344 --> 02:04:49,631
Ni ngumu kustahimili kile kilichompata. Hii ni kawaida.

1381
02:04:50,154 --> 02:04:53,578
-Sijatuambia chochote. Najisikia hatia.

1382
02:04:53,729 --> 02:04:57,057
Nini kitajadiliwa? Sasa nilitafakari usiku kucha.

1383
02:04:57,524 --> 02:05:00,441
Mungu akipenda ilimuendea mate usoni.

1384
02:05:01,414 --> 02:05:05,675
Nadhani ufunguzi huo unakiri upendo wake. Ndiyo maana aliondoka.

1385
02:05:06,032 --> 02:05:09,457
Nadhani unapaswa kufunga somo hili mara moja na kwa wote!

1386
02:05:09,639 --> 02:05:15,023
Anaweza pia kusema kwamba alikumbuka maneno yake kutoka usiku huo.

1387
02:05:16,341 --> 02:05:20,941
Usijali, roho. Waache watupe. Mwache afanye kirahisi.

1388
02:05:21,229 --> 02:05:27,137
Waache waseme yaliyo moyoni, na waache kuteseka. Sitaki chochote zaidi.

1389
02:05:28,032 --> 02:05:31,543
Na ikiwa kitu kitampata usiku, Mungu apishe mbali?

1390
02:05:31,672 --> 02:05:35,074
Hakuna kitakachotokea. Jikumbushe ambaye ni mlinzi wake.

1391
02:05:35,462 --> 02:05:38,429
Niliikumbuka mwenyewe na tena kwa huzuni.

1392
02:05:38,989 --> 02:05:42,332
Matukio haya yote yapo Keremowi.

1393
02:05:42,877 --> 02:05:46,445
Hebu Kerem amshukuru Hayat, vinginevyo singemsamehe.

1394
02:05:57,115 --> 02:05:59,827
Mashallah, wewe ni muongeaji sana hata huwezi kuacha kuongea, szwagierko.

1395
02:06:00,332 --> 02:06:03,203
Kichwa changu hakiwezi kuvumilia mazungumzo kama haya kwa wakati huu.

1396
02:06:03,868 --> 02:06:06,791
Nisamehe, Kerem. Sina nguvu kabisa ya kuzungumza.

1397
02:06:08,112 --> 02:06:10,726
Murata pia aliuliza, lakini hakuna nilichosema. Angalau, niambie.

1398
02:06:11,806 --> 02:06:13,085
Mimi pia sijui chochote.

1399
02:06:15,230 --> 02:06:16,974
Nitajuaje kila ninachosema.

1400
02:10:29,685 --> 02:10:31,024
Unafanya nini hapa saa hii, Hayat?

1401
02:10:38,278 --> 02:10:40,110
- Nilikuja kukuona.

1402
02:10:42,262 --> 02:10:45,143
Je, hukuweza kusubiri hadi kesho? -Hapana.

1403
02:10:59,123 --> 02:11:01,719
Ulikuwa usiku mrefu kwangu. nimechoka sana.

1404
02:11:02,831 --> 02:11:04,469
Ni mbaya sana kwamba hukupiga simu kabla ya kuja.

1405
02:11:06,487 --> 02:11:09,378
Ikiwa ningepiga simu, sikuweza kukubaliana na mkutano.

1406
02:11:10,565 --> 02:11:11,927
Uwezekano mkubwa sana.

1407
02:11:14,115 --> 02:11:18,231
Ilibidi nikuone. -Kwa nini?

1408
02:11:21,168 --> 02:11:25,081
Nikakumbuka kilichotokea usiku ule.

1409
02:11:30,166 --> 02:11:32,162
Nimekumbuka jibu lako kwa swali langu.

1410
02:11:45,519 --> 02:11:46,416
Maisha...

1411
02:11:46,631 --> 02:11:48,568
-Nilitaka tu, unajua, kwamba nilikumbuka.

1412
02:11:50,542 --> 02:11:51,556
Ni hayo tu.

1413
02:12:03,533 --> 02:12:04,642
Ilikuwa ni uongo.

1414
02:12:10,875 --> 02:12:12,231
Uongo ulikuwa nini?

1415
02:12:24,092 --> 02:12:24,771
- Wote.

1416
02:12:26,104 --> 02:12:27,637
Ndivyo nilivyokuambia.

1417
02:12:29,046 --> 02:12:30,713
Haya ndiyo tuliyopitia pamoja.

1418
02:12:32,521 --> 02:12:33,818
Ulikuwa mchezo usio na huruma.

1419
02:12:39,576 --> 02:12:41,442
Haya yote, ili kushinda.

1420
02:12:47,157 --> 02:12:48,157
Na...

1421
02:12:52,632 --> 02:12:54,047
Nampenda Didem, Hayat.

1422
02:12:55,560 --> 02:13:03,875


1423
02:13:08,889 --> 02:13:16,889


1424
02:13:17,359 --> 02:13:27,359